1. Sprejem pogojev uporabe
Za vaš dostop do tega spletnega mesta in njegovo uporabo veljajo spodaj navedeni pogoji in veljavni predpisi. Z dostopom do tega spletnega mesta in brskanjem po njem sprejemate te pogoje uporabe spletne strani brez omejitev ali pridržkov ter potrjujete, da so vsi drugi sporazumi o uporabi tega spletnega mesta med vami in družbo Novartis Pharma AG nadomeščeni in nimajo veljave oziroma učinka.
2. Zdravstvene informacije/težave
Informacije o izdelkih na tem spletnem mestu predstavlja družba Novartis Pharma AG, predvidene pa so samo za splošne informativne namene. Veliko navedenih farmacevtskih izdelkov in medicinskih pripomočkov je na voljo samo na recept zdravnika ali usposobljenega zdravstvenega delavca in morda niso dostopni v vseh državah. Informacije o zdravilih niso namenjene zagotavljanju celovitih zdravstvenih informacij. Če imate zdravstvene težave, takoj obiščite zdravnika ali ustreznega zdravstvenega delavca. Na tem mestu ne postavljamo individualnih medicinskih diagnoz in ne dajemo nasvetov za zdravljenje posameznih bolnikov. Vedno morate pridobiti celotne zdravstvene informacije o zdravilih na recept ali medicinskih pripomočkih (vključno z informacijami o njihovih koristih pri uporabi in morebitnih neželenih učinkih), in sicer se morate o ustrezni uporabi zdravil oziroma medicinskih pripomočkov pogovoriti neposredno z zdravnikom, ki vam jih je predpisal, ali po potrebi z drugim zdravstvenim svetovalcem. Zdravstveni delavci lahko pridobijo celotne zdravstvene informacije iz navodil za uporabo zdravila. Informacije o teh zdravilih se lahko razlikujejo glede na državo. Bolniki, zdravniki in drugi zdravstveni delavci morajo informacije, ki se nanašajo na njihovo državo, preveriti pri lokalnih zdravstvenih ustanovah in regulativnih organih. Poleg tega veljavni predpisi v številnih državah omejujejo (ali v nekaterih primerih prepovedujejo) možnost družbe Novartis Pharma AG, da zagotavlja informacije in/ali neposredno odgovarja na vprašanja bolnikov v povezavi z njenimi zdravili na recept. Za razliko od teh poizvedb pa se bodo v družbi Novartis Pharma AG odzvali na poizvedbe usposobljenih zdravstvenih delavcev in jim posredovali informacije v skladu z lokalnimi predpisi.
3. Uporaba informacij
Po spletnem mestu lahko prosto brskate, vendar lahko dostopate do informacij oziroma prenašate ali uporabljate informacije s tega spletnega mesta, vključno z vsemi besedili, slikami, zvočnimi in video posnetki ("informacije"), samo za svojo osebno nekomercialno uporabo. Brez pisnega dovoljenja družbe Novartis Pharma AG ne smete distribuirati, spreminjati, prenašati, ponovno uporabljati, ponovno objavljati ali sicer uporabljati informacij v komercialne namene. Ohraniti in navesti morate vsako opozorilo o avtorskih pravicah ali drugo obvestilo o lastninskih pravicah, ki ga vsebujejo informacije, ki jih prenesete s tega spletnega mesta. Če ni navedeno drugače, se šteje, da je vse, kar vidite ali preberete na tem spletnem mestu, predmet avtorske zaščite in se ne sme uporabljati brez pisnega dovoljenja družbe Novartis Pharma AG, razen v kolikor je določeno v teh pogojih uporabe spletnega mesta ali v besedilu na spletnem mestu. Razen če je v tem odstavku navedeno drugače, družba Novartis Pharma AG ne jamči in ne zagotavlja, da z uporabo gradiv, prikazanih na spletnem mestu, ne boste kršili pravic tretjih strank, ki niso v lasti družbe Novartis Pharma AG in niso z njo povezane. Z izjemo zgoraj omejenega dovoljenja vam ni podeljeno nobeno pooblastilo ali pravica do informacij ali kakršnihkoli avtorskih pravic družbe Novartis Pharma AG ali katerekoli druge stranke.
4. Zaščitene blagovne znamke/lastninske pravice
Predvidevati morate, da so vsa imena izdelkov na tem spletnem mestu zaščitene blagovne znamke družbe Novartis, ne glede na to, ali so napisana z velikimi tiskanimi črkami, z ležečo pisavo in s simbolom blagovne znamke ali ne. To spletno mesto lahko vsebuje ali se nanaša tudi na informacije o patentih, informacije o lastništvu, tehnološke rešitve, informacije o izdelkih, postopkih ali drugih lastniških pravicah družbe Novartis Pharma AG in/ali drugih strank. V povezavi s temi blagovnimi znamkami, patenti, poslovnimi skrivnostmi, tehnologijami, izdelki, postopki in drugimi lastniškimi pravicami družbe Novartis Pharma AG in/ali drugih strank niso vam priznane nobene pravice ali dovoljenja. Vsa imena izdelkov, objavljena v ležečem tisku na tem spletnem mestu, so zaščitene blagovne znamke, ki so v lasti skupine Novartis ali ima za njih pridobljeno licenco.
5. Izjava o omejitvi jamstev
V družbi Novartis Pharma AG si po najboljših močeh prizadevamo, da bi zagotovili točne in posodobljene informacije, a se lahko zgodi, da te vsebujejo nepravilnosti ali tiskovne napake. Novartis Pharma AG si pridržuje pravico, da kadarkoli in brez predhodnega obvestila spremeni, popravi in/ali dopolni informacije oziroma izboljša izdelke in programe, ki so opisani v teh informacijah. Novartis Pharma AG ne daje nobenih zagotovil ali jamstev glede točnosti katerekoli od teh informacij. Novartis Pharma AG ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake ali pomanjkljive vsebine na tem spletnem mestu. Vse informacije so na voljo "takšne, kot so". Družba Novartis ne jamči za popolnost ali točnost informacij na tem spletnem mestu ali možnost njihove uporabe, zato morajo uporabniki spletne strani informacije pazljivo pretehtati. Niti družba Novartis AG, katerakoli druga družba iz skupine Novartis niti katerakoli druga stranka, ki sodeluje pri oblikovanju, pripravi ali posredovanju tega spletnega mesta, ni odgovorna za kakršnokoli neposredno, naključno, naknadno, posredno ali kazensko škodo, ki izhaja iz dostopanja do, uporabe ali nezmožnosti uporabe tega spletnega mesta ali kakršnihkoli napak ali pomanjkljivosti vsebin tega spletnega mesta. Družba Novartis Pharma AG prav tako ne prevzema nobene odgovornosti in ne nosi krivde za kakršnokoli škodo ali viruse, ki bi lahko okužili vašo računalniško opremo ali drugo lastnino zaradi vašega dostopanja do informacij ali njihove uporabe. Družba Novartis Pharma AG si pridržuje pravico, da to spletno mesto kadarkoli ukine brez predhodnega obvestila in brez vsakršnih obveznosti. V primeru, da v skladu z lokalno zakonodajo posamezne v tej točki navedene omejitve jamstev niso dovoljene ali veljavne, omejitve jamstev veljajo zgolj v zakonsko dopustni meri.
6. Podatki, ki nam jih posredujete
Razen informacij, ki jih zajema naša politika varovanja zasebnosti, nobeno sporočilo ali gradivo, ki ga posredujete spletnemu mestu po elektronski pošti ali kako drugače, vključno s podatki, vprašanji, komentarji, predlogi in podobnim, ne šteje kot zaupno ali lastniško zaščiteno in ne bo obravnavano kot zaupno ali zaščiteno. Vse, kar prenesete na spletno mesto ali objavite na njem, postane last družbe Novartis Pharma AG ali njenih podružnic in se lahko uporabi v kakršnekoli namene, med drugim za reproduciranje, razkritje, prenos, objavo, predvajanje in pošiljanje. Poleg tega sme družba Novartis Pharma AG brez povračila ali kompenzacije uporabljati vse ideje, koncepte, praktično znanje ali metode, ki jih vsebuje katerokoli sporočilo, ki ga pošljete na spletno mesto, za kakršenkoli namen, med drugim tudi za razvoj, proizvodnjo in trženje izdelkov z uporabo takšnih informacij.
7. Izdelki dostopni po svetu
To spletno mesto lahko vsebuje informacije o izdelkih in storitvah, ki so na voljo po svetu, niso pa nujno dostopni na vseh lokacijah. Navedba izdelka ali storitve na tem spletnem mestu ne pomeni, da je ali bo tak izdelek ali storitev na voljo na vaši lokaciji. Za izdelke, ki so omenjeni na tem spletnem mestu, lahko veljajo različne regulatorne zahteve glede na državo uporabe. Zato lahko obiskovalcem namenjena obvestila, da so nekateri deli tega spletnega mesta namenjeni samo določenim vrstam strokovnih uporabnikov ali samo obiskovalcem v določenih državah. Vsebina tega spletnega mesta ni mišljena kot promocija ali oglaševanje kateregakoli izdelka ali njegove uporabe, ki ni dovoljena v skladu z zakoni in predpisi države, v kateri prebivate.
8. Izjava o omejitvi odgovornosti
V izogib vsakršnemu dvomu, nič na tem spletnem mestu ne predstavlja povabila ali ponudbe za vlaganje ali poslovanje z vrednostnimi papirji ali ameriškimi depozitnimi potrdili družbe Novartis. Zlasti dejanski rezultati in razvoj dogodkov se lahko bistveno razlikujejo od katerekoli napovedi, mnenja ali pričakovanja, izraženega na tem spletnem mestu, in na preteklo dinamiko cen vrednostnih papirjev se ne smete zanašati kot na vodilo za njihovo prihodnjo uspešnost.
9. Povezave do tega spletnega mesta
Družba Novartis Pharma AG ni pregledala posamezne oziroma vseh spletnih strani tretjih oseb, ki vsebujejo povezave do tega spletnega mesta, in ni odgovorna za vsebino takih strani izven okvira spletnega mesta ali drugih spletnih strani, povezanih s tem spletnim mestom. Če želite svoje spletno mesto povezati s tem spletnim mestom, se lahko povežete le z domačo stranjo. Brez predhodnega pisnega soglasja družbe Novartis Pharma AG ne smete vzpostaviti povezave do drugih strani na tem spletnem mestu. Prav tako je prepovedano citiranje ali uporaba enega ali več delov tega spletnega mesta na spletnem mestu tretjih oseb brez pisnega soglasja.
10. Povezave do drugih spletnih mest
Povezave do spletnih mest tretjih oseb so lahko navedene z namenom ugoditi interesom obiskovalcev tega spletnega mesta in jim olajšati dostop do teh spletnih mest. Poskrbeli bomo, da boste ustrezno obveščeni, da zapuščate to spletno mesto in da so pogoji uporabe in politika zasebnosti spletnega mesta tretje osebe lahko drugačni. Vendar pa družba Novartis Pharma AG ne prevzema nobene odgovornosti za povezave od tega do drugih spletnih mest, zlasti pa ne odgovarja za točnost ali zakonitost njihove vsebine. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, ki bi izhajala iz kršitve ali opustitve politike varovanja zasebnosti tretjih oseb.
11. Objave na tem spletnem mestu
Čeprav lahko družba Novartis Pharma AG občasno spremlja ali pregleduje razprave, klepete, objave, prenose, informacijske panoje in podobno na tem spletnem mestu, to ni njena dolžnost in ne prevzema nobene odgovornosti, ki bi izhajala iz vsebine takih objav, niti ne prevzema odgovornosti za kakršnekoli napake, obrekovanje, žalitve, klevete, zamolčane podatke, laži, promocijsko gradivo, nespodobne vsebine, pornografijo, vulgarnosti, grožnje, razkritja zasebnosti ali netočnosti, ki jih vsebujejo informacije v takih vsebinah na spletnem mestu. Prepovedano je objavljanje ali prenašanje nezakonitega, promocijskega, grozilnega, žaljivega, obrekljivega, nespodobnega, škandaloznega, provokativnega, pornografskega ali vulgarnega gradiva ali kakršnegakoli gradiva, ki bi lahko pomenilo ali spodbujalo ravnanje, ki bi se štelo za kaznivo dejanje, povzročilo civilno odgovornost ali kako drugače kršilo zakon. Družba Novartis Pharma AG bo v celoti sodelovala z vsemi organi pregona ali vsebino sodnega naloga, ki bi od družbe Novartis Pharma AG zahtevali razkritje identitete oseb, ki objavljajo takšne informacije ali gradiva.
12. Posledice
Če ugotovimo, da ste kršili kateregakoli od pogojev iz teh pogojev uporabe spletnega mesta, lahko kadarkoli in brez predhodnega obvestila nemudoma izvedemo korektivne ukrepe, vključno s tem, da uporabniku preprečimo uporabo storitev, ki jih ponuja družba Novartis Pharma AG ter odstranimo vse informacije, podatke in vsebine, ki jih je uporabnik objavil na spletnem mestu. Če nam je bila z vašo kršitvijo povzročena škoda, lahko po lastni presoji od vas zahtevamo povračilo škode.
13. Spremembe
Družba Novartis Pharma AG lahko kadarkoli spremeni te pogoje s posodobitvijo te objave. Takšni popravki so za vas zavezujoči, zato morate občasno obiskati to stran in pregledati veljavne pogoje in določila, ki vas zavezujejo.