1. Aceitação
O acesso e utilização do presente Site é sujeito aos seguintes termos e condições e todas as leis aplicáveis. Ao aceder e navegar no presente Site, aceita, sem limitações, os presentes Termos e Condições e reconhece que todos os outros acordos relativamente ao uso deste Site que possam ter sido celebrados entre si e a Novartis Pharma AG serão integralmente substituídos pelos Termos e Condições.
2. Informação médica/condições
O presente Site deve apenas ser consultado por doentes a quem tenha sido previamente prescrito o medicamento Cosentyx® (secucinumab), não tendo a NOVARTIS qualquer intervenção na referida prescrição.
As informações disponíveis no Site não devem ser, de modo algum, entendidas como um incentivo à aquisição ou prescrição do medicamento.
O acesso e utilização do Site não pressupõe a recolha de dados pessoais.
No entanto, caso pretenda solicitar pedidos de contacto e esclarecimento, apresentar uma reclamação, comentários ou sugestões, deverá indicar-nos alguns dados, incluindo o seu nome e email, sendo os mesmos tratados nos termos definidos na Política de Privacidade.
A informação sobre produtos partilhada nesta página da internet é disponibilizada pela Novartis Pharma AG, tendo um caráter generalista. Muitos produtos farmacêuticos e dispositivos médicos aqui apresentados são sujeitos a receita médica e os produtos referidos podem não estar disponíveis em todos os países.
A informação disponibilizada não é uma informação médica completa.
Caso sofra de alguma doença, deverá consultar um médico ou profissional de saúde. Deverá sempre procurar obter uma informação médica completa sobre os medicamentos sujeitos a receita médica ou dispositivos médicos (incluindo os seus benefícios e possíveis efeitos indesejáveis), bem como obter informação sobre a utilização adequada de qualquer medicamento ou dispositivo médico com o seu médico . Os médicos podem obter uma informação médica completa a partir do Resumo das Características do Medicamento (RCM). A informação relativa aos produtos poderá variar de país para país.
Importa referir que a legislação atual de alguns países limita (ou impede em alguns casos) a Novartis Pharma AG de disponibilizar informação e/ou responder diretamente a perguntas dos doentes relativas aos seus medicamentos sujeitos a receita médica.
A Novartis Pharma AG, irá, de qualquer forma, responder às questões suscitadas e aos pedidos de informação dos profissionais de saúde qualificados, nos termos previstos na Lei.
3. Utilização da informação
Poderá navegar livremente por esta página de internet, estando o acesso, download ou utilização da informação aqui prevista, incluindo qualquer texto, imagens, áudio e vídeo (a "Informação") limitado ao uso pessoal e não comercial.
Não é permitida a distribuição, modificação, transmissão, reutilização, republicação ou utilização da Informação para fins comerciais, sem autorização escrita da Novartis Pharma AG.
Deverá guardar e reproduzir todas as declarações de direitos de autor ou outros direitos de propriedade incluídos em toda a Informação que descarregar.
Deve assumir que todos os conteúdos que vê ou lê nesta página de internet estão protegidos por direitos de autor, exceto se algo for referido em sentido contrário. Este conteúdo não poderá utilizado de outro modo que não o previsto nos presentes Termos e Condições ou no página, sem autorização escrita da Novartis Pharma AG.
Exceto se algo for referido em sentido contrário, a Novartis Pharma AG não garante nem declara que a sua utilização , pelos utilizadores desta página, dos materiais apresentados no sítio da internet não irá violar os direitos de terceiros fora do Grupo a que pertence a Novartis Pharma AG. Com exceção da autorização limitada referida, não lhe é concedida ou garantida qualquer licença ou direito sobre a Informação, ou qualquer direito de autor da Novartis Pharma AG ou de terceiros.
4. Direitos de propriedade intelectual
Deverá assumir que todos os nomes de produtos que aparecem na página da internet, em letras grandes ou pequenas, em itálico ou com o símbolo de marca registada são marcas registadas da Novartis. Esta página da internet pode igualmente conter ou fazer referência a patentes, informação patenteada, tecnologias, produtos, processos e outros direitos de propriedade intelectual da Novartis Pharma AG e/ou de terceiros. Não é concedida ao utilizador desta página, qualquer licença ou direito relativo às referidas marcas registadas, patentes, segredos comerciais, tecnologias, produtos, processos e outros direitos de propriedade da Novartis Pharma AG e/ou de terceiros. Todos os nomes de produtos publicados em itálico nesta página da internet são marcas registadas detidas por ou licenciadas ao Grupo Novartis.
5. Isenção de responsabilidade sobre garantias
Embora a Novartis Pharma AG envide os seus esforços para assegurar a precisão e atualidade da Informação, esta pode conter imprecisões e erros tipográficos. A Novartis Pharma AG reserva-se o direito de fazer alterações, correções e/ou melhorias à Informação, e aos produtos e programas descritos na referida Informação, em qualquer momento, sem aviso prévio. A Novartis Pharma AG não garante a precisão da Informação.
A Novartis Pharma AG não assume qualquer responsabilidade por quaisquer erros ou omissões no conteúdo deste sítio da internet.
Toda a informação é disponibilizada “tal como se apresenta”. A Novartis não garante a completude ou precisão da informação disponível nesta página ou relativamente às suas possíveis utilizações. Consequentemente, a informação deve ser cuidadosamente avaliada pelos visitantes da página de internet. Nem a Novartis Pharma AG, nem nenhuma empresa do Grupo Novartis, nem qualquer outra parte envolvida na criação, produção ou implementação desta página da internet pode ser responsabilizada por qualquer dano direto ou indireto, decorrente do acesso, utilização ou incapacidade para utilizar o presente sítio da internet, ou quaisquer erros ou omissões no conteúdo do mesmo. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, e por isso a exclusão acima descrita pode não se aplicar ao seu caso. A Novartis Pharma AG não assume igualmente qualquer responsabilidade e não pode ser responsabilizada por quaisquer danos ou vírus que possam infetar o seu computador ou outro dispositivo, decorrentes do seu acesso ou utilização da Informação. A Novartis Pharma AG reserva-se o direito de descontinuar esta página da internet em qualquer altura, sem aviso prévia, e sem que para isso resulte qualquer responsabilidade para a Novartis Pharma AG.
O Site foi desenvolvido a pensar nos interesses dos doentes. No entanto, não podemos garantir que o Site ou qualquer funcionalidade disponível no mesmo vá ao encontro a quaisquer necessidades e expectativas que tenha ou que sirva os seus fins específicos.
A Novartis também não garante que:
Os resultados obtidos através da utilização do Site sejam corretos, verdadeiros, próprios ou confiáveis;
Qualquer conselho, recomendação ou informação, de qualquer tipo, da responsabilidade da Novartis, apresentados ou disponibilizados no Site, ou obtidos através da sua utilização, sejam atuais, rigorosos, completos ou estejam isentos de erros – a Novartis informa que não assume qualquer dever jurídico nesta matéria;
Qualquer material ou outro tipo de conteúdo disponibilizado por terceiros através do Site seja seguro, legal ou adequado;
As qualidades, funcionalidades ou características dos produtos, serviços, informações ou outros materiais ou conteúdos divulgados no Site preencham qualquer expectativa dos utilizadores.
A informação disponibilizada pela Novartis no Site não deverá ser entendida como qualquer forma de aconselhamento ou recomendação quanto à aquisição de quaisquer produtos.
6. Informação disponibilizada pelos utilizadores
7. Outros Produtos globais
Esta página da internet poderá conter informação sobre produtos e serviços que não estão disponíveis em todas as geografias. Uma referência a um produto ou serviço nesta página de internet não significa que o referido produto ou serviço esteja ou venha a estar disponível no seu país. Os produtos referidos nesta página da internet podem estar sujeitos a diferentes requisitos regulamentares, dependendo do país em que são usados. Poderão surgir alertas nesta página de que certas secções desta página de internet se destinam apenas a certos tipos de utilizadores, nomeadamente profissionais de saúde, ou ainda que as mesmas se destinam apenas a público de determinados países. Nada nesta página de internet deverá ser interpretado como uma promoção a qualquer produto ou um incentivo à utilização de qualquer produto que não esteja autorizado nos termos da Lei do seu país de residência.
8. Isenção de responsabilidade
Nada nesta página de internet constitui um convite ou oferta para investir ou negociar em ações ou títulos (American Depositary Receipts) da Novartis. Em particular, os resultados reais e os desenvolvimentos podem ser materialmente diferentes de qualquer previsão, opinião ou expectativa expressa nesta página da internet e o desempenho passado do preço das ações não deve ser usado como guia para o seu desempenho futuro.
9. Links para esta página na internet
A Novartis Pharma AG não analisou nenhuma das páginas da internet de terceiros que contêm links para esta página e não é responsável pelo conteúdo de nenhuma das referidas páginas fora desta página de internet e de quaisquer páginas de internet ligadas a esta página. Se remeter um link de uma página da internet para esta, deverá utilizar o link que remete para a página inicial (homepage). Não poderá estabelecer links para outras páginas dentro desta página da internet sem o consentimento prévio por escrito da Novartis Pharma AG. A citação ou utilização de uma ou mais partes desta página de internet nas páginas da internet de terceiros sem consentimento por escrito é igualmente proibida.
10. Links para outras páginas da internet
Podem ser disponibilizados, nesta página, links para páginas da internet de terceiros. Faremos todos os possíveis para alertar sempre que seja redirecionado para outra página de internet que não esta, informando que os termos de utilização e a política de proteção de dados da página da internet do terceiro poderão ser diferentes. No entanto, a Novartis Pharma AG recusa qualquer tipo de responsabilidade pelos links fornecidos para outras páginas da internet. Em particular, a Novartis Pharma AG não é, de forma alguma, responsável pela precisão ou legalidade dos conteúdos de tais páginas de terceiros. a Novartis Pharma AG não aceita qualquer responsabilidade decorrente de uma violação ou omissão das políticas de proteção de dados de terceiros.
11. Publicações nesta página da internet
Embora a Novartis Pharma AG possa monitorizar ou rever periodicamente as discussões, conversas, publicações, transmissões, mensagens e outros conteúdos desta página da internet, não tem obrigação de o fazer e não assume qualquer responsabilidade pelos conteúdos de qualquer uma das referidas publicações, nem por qualquer erro, imprecisão ou conteúdo ilegal incluídos em qualquer informação nas referidas localizações na página da internet. É proibida a publicação ou transmissão de material ilegal ou que possam instigar a condutas ilegais. Dentro dos limites legais, a Novartis Pharma AG irá colaborar com autoridades na identificação de qualquer pessoa que publique a referida informação ou materiais.
12. Consequências
Em caso de violação, por um utilizador, dos presentes Termos e Condições, a Novartis Pharma AG podemos tomar imediatamente uma ação corretiva, incluindo impedir o utilizador de aceder a esta página de internet, bem como rever qualquer informação, dados e conteúdos publicados na página de internet pelo utilizador, em qualquer momento e sem aviso prévio. Tal violação poderá ainda dar lugar a responsabilidade civil para o utilizador em causa.
13. Segurança
A Novartis não garante que o Site funcione de forma ininterrupta, seja isento de erros ou falhas ou que esteja disponível de forma contínua.
A Novartis envida os seus melhores esforços para que o Site não tenha qualquer tipo de vírus ou outros elementos do género perigosos para o seu computador. No entanto, uma vez que a Novartis não consegue controlar integralmente a circulação de informação através da Internet, não consegue garantir que os mesmos não contêm qualquer tipo de vírus ou outros elementos que possam danificar o seu computador.
Para garantir a segurança do Site, a Novartis poderá, a qualquer momento e sem necessidade de aviso prévio, tomar as providências necessárias para garantir a integridade, segurança, continuidade ou qualidade do Site, incluindo restrições ou limitações de acesso.
Cabe a cada utilizador adotar as medidas necessárias para proteger o seu equipamento terminal e adotar as medidas de segurança necessárias de forma a evitar acessos indevidos.
14. Validade
Se alguma parte ou disposição dos presentes Termos de Utilização não for executável ou estiver em conflito com a lei aplicável, a validade das restantes partes ou disposições não será afetada.
15. Questões
Se tiver alguma questão sobre os presentes Termos de Utilização, por favor envie-nos o seu pedido de esclarecimento através do e-mail [email protected].
16. Lei aplicável
À gestão, administração, utilização e aplicação dos Termos de Utilização do Site é aplicável a lei portuguesa.
17. Atualizações
A Novartis Pharma AG pode, em qualquer altura, rever estes Termos e Condições atualizando os mesmos. Deverá visitar periodicamente esta página de internet para rever os Termos e Condições em vigor a cada momento, uma vez que os mesmos vinculam os utilizadores a cada momento.