Instruções para administração

Após o medicamento ser injetado, a proteção da agulha será ativada para cobrir a agulha. Isto tem o objetivo de ajudar na proteção dos profissionais de saúde, dos doentes que autoinjetam medicamentos prescritos pelo médico, e cuidadores que ajudam doentes, de lesões acidentais com a agulha.

• Toalhete com álcool.
• Bola de algodão ou gaze.
• Contentor para objetos cortantes.

Cuidado: Mantenha a seringa fora da vista e do alcance das crianças.

1. A tampa da agulha da seringa pode conter borracha seca (látex), que não deve ser manuseada por pessoas sensíveis a essa substância.
2. Não abra a embalagem exterior selada até que esteja pronto para usar este medicamento.
3. Não utilize este medicamento se o selo da embalagem exterior ou do blister estiver quebrado, pois a sua utilização pode não ser segura.
4. Não utilize se a seringa tiver caído sobre uma superfície dura ou caído após retirar a tampa da agulha.
5. Nunca deixe a seringa onde outros poderão mexer-lhe.
6. Não agite a seringa.
7. Tenha cuidado para não tocar nos clips de proteção da agulha antes de a usar. Ao tocar-lhes a proteção da seringa pode ser ativada demasiado cedo.
8. Não retire a tampa da agulha até pouco antes da administração da injeção.
9. A seringa pré-cheia de Cosentyx não pode ser reutilizada. Elimine a seringa pré-cheia de Cosentyx imediatamente após administração num contentor para objetos cortantes.

1. Conserve este medicamento selado na sua embalagem exterior para protegê-lo da luz. Conserve no frigorífico entre 2°C e 8°C. NÃO CONGELAR.
2. Lembre-se de retirar a seringa do frigorífico e permita que atinja a temperatura ambiente antes de prepará-la para a injeção (15‑30 minutos).
3. Não utilize a seringa após o prazo de validade que está impresso na embalagem exterior ou no rótulo da seringa após “EXP”. Se tiver expirado, devolva a embalagem completa à farmácia.

O local da injeção é o lugar do corpo onde irá administrar a seringa.

• O local recomendado é a frente das coxas. Também poderá administrar na parte inferior do abdómen, mas não na área de 5 centímetros à volta do umbigo.
• Escolha um local diferente para cada vez que administre uma injeção a si próprio.
• Não injete em áreas onde a pele é suave, está ferida, vermelha, a descamar ou dura. Evite áreas com cicatrizes ou estrias.

Se for um cuidador a administrar-lhe a injeção, pode também ser administrada na parte exterior dos braços.

1. Retire a embalagem contendo a seringa do frigorífico e mantenha-a fechada durante cerca de 15‑30 minutos para que atinja a temperatura ambiente.
2. Quando estiver preparado para utilizar a seringa, lave as suas mãos com água e sabão.
3. Limpe o local da injeção com um toalhete embebido em álcool.
4. Retire a seringa da embalagem exterior e retire-a do blister segurando o corpo de proteção da seringa.
5. Inspecione a seringa. Poderá observar uma pequena bolha de ar, o que é normal. O líquido deve ser límpido. A sua cor pode variar de incolor a ligeiramente amarela. NÃO UTILIZE se contiver partículas facilmente visíveis, está turvo ou é nitidamente castanho. NÃO UTILIZE se a seringa estiver partida. Em todos estes casos, devolva a embalagem completa à farmácia.

Remova cuidadosamente a tampa da agulha da seringa segurando o corpo de proteção da seringa. Deite fora a tampa da agulha. Poderá observar uma pequena gota de líquido na extremidade de agulha. Isso é normal. 

Aperte suavemente a pele no local da injeção e insira a agulha, como demonstrado. Empurre a agulha num ângulo de aproximadamente 45 graus de forma a garantir que o medicamento pode ser administrado totalmente.

Segure a seringa como demonstrado. Pressione o êmbolo lentamente e completamente até que a cabeça do êmbolo esteja entre as abas de segurança da seringa.

Mantenha o êmbolo totalmente pressionado enquanto segura a seringa no local, durante 5 segundos.

Mantenha o êmbolo pressionado enquanto retira cuidadosamente a seringa do local da injeção.

Liberte lentamente o êmbolo permitindo que a proteção da seringa cubra automaticamente a agulha exposta.

Pode haver uma pequena quantidade de sangue no local da injeção. Pode pressionar uma bola de algodão ou gaze no local da injeção e segurá-la durante 10 segundos. Não esfregue o local da injeção. Pode cobrir o local da injeção com um pequeno curativo adesivo, se necessário.

Deite fora a seringa num contentor para objetos cortantes (fechado, resistente a perfurações). Para salvaguardar a sua saúde e segurança, e a dos outros, as seringas usadas nunca devem ser reutilizadas.