It looks like you are using an older version of Internet Explorer which is not supported. We advise that you update your browser to the latest version of Microsoft Edge, or consider using other browsers such as Chrome, Firefox or Safari.

1. Accettazione

Il suo accesso a questo Sito web e il suo utilizzo sono soggetti ai seguenti Termini e condizioni d’uso e a tutte le leggi vigenti. Accedendo al Sito web e sfogliandone le pagine lei accetta, senza limitazioni o riserve, questi Termini e condizioni d’uso e riconosce che qualunque altro accordo riguardante l’utilizzo di questo Sito web tra lei e Novartis Pharma AG è sostituito e privo di valore e di effetti.

2. Informazioni mediche/patologie

In questo Sito web le informazioni sui prodotti sono fornite da Novartis Pharma AG e sono intese solo per finalità informative generali. Molti dei prodotti farmaceutici e dei dispositivi medici elencati richiedono la prescrizione di un medico o di un operatore sanitario, e non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i Paesi. Le informazioni sul prodotto non intendono fornire un’informazione medica esaustiva. In caso dovesse essere affetto da una malattia, si rivolga subito a un medico o a un operatore sanitario. Non offriamo diagnosi clinica personalizzata o consigli di trattamento paziente-specifici. Deve sempre ottenere un’informazione medica esaustiva sui farmaci o sui dispositivi medici che le sono prescritti (che includa gli effetti clinici benefici e i possibili eventi avversi) discutendo del loro utilizzo appropriato direttamente con il medico che li ha prescritti o, se necessario, con altri consulenti clinici. Gli operatori sanitari possono ottenere informazioni cliniche esaustive dal Riassunto delle caratteristiche del prodotto. Le informazioni su questi prodotti possono variare da Paese a Paese. Pazienti, medici e altri operatori sanitari devono verificare, mediante risorse mediche e autorità regolatorie locali, che le informazioni siano appropriate per il loro Paese. Inoltre, le norme regolatorie di molti Paesi limitano (o, in alcuni casi, vietano) la possibilità che Novartis Pharma AG fornisca informazioni e/o risponda direttamente a domande dei pazienti su prodotti che richiedono prescrizione. Tuttavia, Novartis Pharma AG risponde alle domande degli operatori sanitari e fornisce loro informazioni, in accordo con la normativa locale.

3. Utilizzo delle informazioni

Può sfogliare liberamente le pagine del Sito web, ma può accede, scaricare o utilizzare le informazioni di questo Sito web, inclusi tutti i testi, le immagini, gli audio e i video (le “Informazioni”) solo per scopi personali e non commerciali. Non può distribuire, modificare, trasmettere, riutilizzare o utilizzare le Informazioni per scopi commerciali senza il permesso scritto di Novartis Pharma AG. Deve conservare e riprodurre ogni informativa sui diritti d’autore o su altri diritti di proprietà contenuta nelle Informazioni che scarica. Deve considerare che qualsiasi cosa vede o legge su questo Sito web è protetta da diritto d’autore, a meno che non sia specificato diversamente, e non deve essere utilizzata in contrasto con le indicazioni di questi Termini e condizioni d’uso o di altri testi presenti sul Sito web senza il permesso scritto di Novartis Pharma AG. Salvo dove altrimenti consentito in questo paragrafo, Novartis Pharma AG non garantisce che l’utilizzo dei materiali mostrati nel Sito web non violi i diritti di terze parti non possedute da o affiliate a Novartis Pharma AG. Ad eccezione della precedente autorizzazione limitata, non le è garantita o fornita alcuna licenza o diritto d’utilizzo dell’Informazione, né alcun diritto d’autore di Novartis Pharma AG o di qualsiasi altra parte.

4. Marchi/diritti di proprietà

Tutti i nomi dei prodotti che appaiono in questo Sito web, sia che appaiano o non appaiano in grande formato, in corsivo o con il simbolo di marchio registrato, sono da considerare marchi registrati di Novartis. Questo Sito web può contenere o fare riferimento anche a brevetti e a informazioni, tecnologie, prodotti o processi proprietari, o ad altri diritti di proprietà appartenenti a Novartis Pharma AG e/o ad altre parti. Non le è garantita, né è a lei conferita, alcuna licenza o diritto su uno qualunque di questi marchi registrati, brevetti, segreti commerciali, tecnologie, prodotti, processi e su altri diritti proprietari di Novartis Pharma AG e/o di altre parti. Tutti i nomi di prodotti pubblicati in corsivo in questo Sito web sono marchi registrati di proprietà di o forniti in licenza al Gruppo Novartis.

5. Esclusione di garanzie

Nonostante Novartis Pharma AG si sforzi di garantire che le Informazioni siano accurate e aggiornate, esse possono contenere inesattezze ed errori tipografici. Novartis Pharma AG si riserva, in qualunque momento e senza preavviso, il diritto di modificare, correggere e/o migliorare le Informazioni, i prodotti e i programmi descritti in tali Informazioni. Novartis Pharma AG non garantisce né entra del merito dell’accuratezza di tutte le Informazioni. Novartis Pharma AG non si assume le responsabilità derivanti da qualsiasi errore o omissione presente nei contenuti del Sito web. Tutte le informazioni sono fornite “così come sono”. Novartis non garantisce la completezza e l’accuratezza delle informazioni presenti sul Sito web e dei loro possibili utilizzi. Di conseguenza, le informazioni devono essere valutate con attenzione dai visitatori del Sito web. Né Novartis AG, né qualsiasi altra azienda del Gruppo Novartis, né alcuna altra parte coinvolta nella creazione, produzione o fornitura di questo Sito web, è responsabile dei danni diretti, accidentali, consequenziali, indiretti o sanzionatori, originati dall’accesso, dall’utilizzo o dall’incapacità di utilizzo di questo Sito web, o da qualsiasi errore o omissione presente nei contenuti del Sito web. Alcune giurisdizioni non consentono l’esclusione di garanzie implicite e quindi le eccezioni precedenti nel suo caso potrebbero non valere. Novartis Pharma AG, inoltre, non si assume responsabilità e non deve essere ritenuta responsabile di qualsiasi danno o infezione da parte di un virus informatico subita dal suo computer o da altre proprietà in seguito all’accesso o all’utilizzo delle Informazioni. Novartis Pharma AG si riserva il diritto di chiudere questo Sito web in qualsiasi momento senza preavviso e senza responsabilità.

6. Le informazioni che ci fornisce

Ad eccezione delle informazioni fornite nella nostra Politica sulla privacy, qualsiasi comunicazione o materiale lei trasmetta al Sito web (tra cui qualsiasi dato, domanda, commento, suggerimento o like) mediante email o con altre modalità, è non cofidenziale e non proprietario, e sarà trattato di conseguenza. Qualsiasi cosa invii o posti diventa proprietà di Novartis Pharma AG o delle sue consociate e può essere utilizzata per qualunque scopo, compresa, ma non limitata, la riproduzione, la divulgazione, la trasmissione, la pubblicazione, la diffusione radiotelevisiva e l’utilizzo come post. Inoltre Novartis Pharma AG può usare liberamente, senza fornirle alcun compenso, qualsiasi idea, concetto, conoscenza o tecnica contenuta in qualsiasi comunicazione invii al sito web, per scopi che comprendono, ma che non sono limitati a, lo sviluppo, la realizzazione e la commercializzazione di prodotti.

7. Prodotti globali

Questo Sito web potrebbe contenere informazioni su prodotti e servizi globali, non tutti disponibili in tutti i Paesi. Il riferimento a un prodotto o a un servizio presente nel Sito web non implica che tale prodotto o servizio sia disponibile nel suo Paese. I prodotti ai quali si fa riferimento in questo Sito web possono essere soggetti a diverse norme regolatorie in base al Paese di utilizzo. Di conseguenza, i visitatori potrebbero essere avvisati del fatto che alcune sezioni di questo Sito web sono da considerare destinate solo a un certo tipo di utenti esperti e solo agli utenti di specifici Paesi. Non deve interpretare alcun contenuto di questo Sito web come promozione o pubblicità di un prodotto o come promozione di un suo utilizzo che non sia autorizzato dalle leggi e dalle norme del suo Paese di residenza.

8. Esclusione di responsabilità

Niente su questo Sito web costituisce un invito o un’offerta a investire o a trattare titoli o ricevute di deposito americane di Novartis. In particolare, i risultati e gli sviluppi reali potrebbero essere materialmente differenti da qualsiasi previsione, opinione o aspettativa espressa in questo Sito web e non ci si deve basare sulle performance passate dei prezzo dei titoli come indicazione della loro performance futura.

9. Link a questo Sito web

Novartis Pharma AG non ha controllato nessuno dei siti web di terze parte che contengono link a questo Sito web e non è responsabile del contenuto di nessuna di queste pagine né di nessun altro sito web contenente link a questo Sito web. Se desidera inserire un link a questo Sito web nel suo sito web dovrebbe linkare solo l’home page. Non dovrebbe linkare nessun’altra pagina di questo Sito web senza aver ricevuto in precedenza un consenso scritto da Novartis Pharma AG. È proibito l’inserimento di citazioni o di una o più parti di questo Sito web nel sito web di una terza parte senza autorizzazione scritta.

10. Link ad altri siti web

Per la praticità o l’interesse del visitatore di questo Sito web possono essere forniti link a siti web di terze parti. Ci impegneremo a informarla nel momento in cui sta per lasciare questo sito web che i termini e le condizioni d’uso e la politica della privacy dei siti web di terze parti potrebbero essere differenti. Tuttavia, Novartis Pharma AG non accetta responsabilità per link dal nostro Sito web ad altri siti web e, in particolare, non è responsabile dell’accuratezza e della legalità dei contenuti di questi ultimi. Non accettiamo responsabilità derivanti da una violazione o da un’omissione delle politiche sulla privacy di terze parti.

11. Postare su questo Sito web

Sebbene Novartis Pharma AG potrebbe a volte monitorare o revisionare le discussioni, le chat, i post, le trasmissioni, le bacheche di messaggi e i like sul Sito web, non è obbligata a farlo e non si assume le responsabilità derivanti dai contenuti presenti in nessuna di queste aree, né da errori, diffamazioni, calunnie, denigrazioni, omissioni, falsità, materiali promozionali, oscenità, pornografia, blasfemia, pericolo, violazione della privacy e inaccuratezza contenute in qualsiasi informazione presente in queste aree del Sito web. Le è proibito postare o trasmettere materiali illegali, promozionali, minacciosi, diffamatori, osceni, scandalosi, infiammatori, pornografici o blasfemi, o qualsiasi altro materiale che potrebbe costituire o incoraggiare condotte criminali, potrebbe costituire responsabilità civile o violare la legge in qualsiasi altro modo. Novartis Pharma AG coopererà pienamente con qualsiasi autorità giudiziaria o ordinanza giudiziaria che le richieda di rivelare l’identità di chiunque posti una di queste informazioni o di questi materiali.

12. Conseguenze

Se ci renderemo conto che ha violato uno qualunque dei Termini e condizioni d’uso contenuti in questa dichiarazione legale, prenderemo immediatamente iniziative correttive, che comprendono, in qualunque momento e senza preavviso, l’impedimento all’utente di utilizzare i servizi offerti da Novartis Pharma AG e la rimozione di ogni informazione, dato e contenuto caricato dall’utente sul Sito web. Se siamo stati danneggiati dalla sua violazione potremmo, a nostra discrezione, cercare di rivalerci su di lei.

13. Revisioni

Novartis Pharma AG può effettuare in qualunque momento revisioni di questi termini e condizioni d’uso, aggiornando questa pagina. Lei è tenuto a rispettare tali revisioni e deve, pertanto, visitare periodicamente questa pagina per conoscere quelli che saranno i nuovi termini e condizioni d’uso che è tenuto a rispettare.