1. Prihvaćanje
Na Vaš pristup i korištenje ove mrežne stranice primjenjuju se sljedeći Uvjeti korištenja i primjenjivi zakoni. Pristupanjem i pregledavanjem ove mrežne stranice prihvaćate, bez ograničenja ili pojašnjenja, ove Uvjete korištenja i potvrđujete da ovi Uvjeti korištenja nadomještaju i izvan snage ili izvan pravnog učinka stavljaju sve druge sporazume između Vas i društva Novartis Pharma AG u vezi s korištenjem ove mrežne stranice.
2. Medicinske informacije/bolesti
Informacije o lijekovima na ovoj mrežnoj stranici daje Novartis Pharma AG i daju se isključivo u svrhu općenitog informiranja. Dostupnost mnogih ovdje navedenih lijekova i medicinskih proizvoda moguća je samo na recept liječnika ili kvalificiranog zdravstvenog radnika, a moguće je i da svi takvi proizvodi nisu dostupni u svim državama. Informacije o lijeku nemaju svrhu davanja potpunih medicinskih informacija. Ako bolujete od neke bolesti, odmah se obratite liječniku ili zdravstvenom radniku. Ne dajemo nikakve personalizirane medicinske dijagnoze ili savjete za liječenje pojedinog bolesnika. Potpune medicinske informacije o Vašim lijekovima ili medicinskim proizvodima na recept (uključujući i informacije o njihovim korisnim i eventualno štetnim učincima) uvijek trebate dobiti u izravnom razgovoru o pravilnoj uporabi lijekova ili medicinskih proizvoda s liječnikom koji vam ih je propisao ili, ako je primjereno, s drugim medicinskim savjetnikom. Medicinski stručnjaci mogu dobiti potpune medicinske informacije iz upute o lijeku/medicinskom proizvodu. Informacije o takvim proizvodima mogu se razlikovati od države do države. Bolesnici, liječnici i ostali zdravstveni radnici trebaju provjeriti u lokalnim medicinskim resursima i kod regulatornih tijela informacije koje vrijede za njihovu državu. Uz to, važeći propisi u mnogim državama ograničavaju (ili zabranjuju u nekim slučajevima) mogućnost da Novartis Pharma AG daje informacije i/ili izravno odgovara na pitanja bolesnika o svojim lijekovima koji se izdaju na recept. Novartis Pharma AG će, međutim, odgovoriti na upite kvalificiranih zdravstvenih radnika i dati im informacije u skladu s lokalnim propisima.
3. Korištenje informacija
Ovu mrežnu stranicu možete slobodno pregledavati, no pristupanje, preuzimanje ili korištenje informacija s ove mrežne stranice, što uključuje i sve tekstove, slike, audio i video zapise („Informacije“) moguće je isključivo za Vaše vlastite i nekomercijalne potrebe.
Bez prethodnog pisanog odobrenja Novartis Pharma AG ne smijete distribuirati, modificirati, prenositi, ponovno koristiti, ponovno objavljivati ili upotrebljavati Informacije u komercijalne svrhe. Prilikom preuzimanja bilo kojih Informacija morate zadržati i reproducirati svaku i sve obavijesti o autorskim pravima ili bilo kojim drugim zaštićenim pravima. Trebate pretpostaviti da je sve što vidite ili pročitate na ovoj mrežnoj stranici zaštićeno autorskim pravima, osim ako je drukčije navedeno, i da se ne smije koristiti bez pisane dozvole Novartis Pharma AG, osim na način naveden u ovim Uvjetima korištenja ili u tekstu na mrežnoj stranici. Ako ovim stavkom nije drukčije određeno, Novartis Pharma AG ne daje nikakva jamstva i ne izjavljuje da Vašim korištenjem materijala prikazanih na ovoj mrežnoj stranici neće doći do povrede prava trećih strana koja nisu u vlasništvu Novartis Pharma AG ili s njim povezanih društava. Uz iznimku prethodno navedenog ograničenog ovlaštenja, ne stječete nikakvu licencu ili pravo na Informacije ili bilo koje autorsko pravo Novartisa Pharma AG ili bilo koje treće strane.
4. Žigovi i ostala vlastita prava
Trebate pretpostaviti da su svi nazivi proizvoda koji se pojavljuju na ovoj mrežnoj stranici, bez obzira jesu li pisani u velikim slovima, kurzivom ili sa oznakom žigovne zaštite, zaštićeni žigovi Novartis Pharma AG. Ova mrežna stranica može također sadržavati ili upućivati na patente, zaštićene informacije, tehnologije, proizvode, procese ili druga vlastita prava Novartis Pharma AG i/ili druge osobe. Korištenjem mrežne stranice ne stječete nikakvu licencu ni pravo na takve žigove, patente, poslovne tajne, tehnologije, proizvode, procese i druga vlastita prava Novartis Pharma AG i/ili drugih osoba. Svi nazivi proizvoda navedeni kurzivom na ovoj mrežnoj stranici su zaštićeni žigovi u vlasništvu Novartis Grupe ili stečeni licenciranjem od strane Novartis Grupe.
5. Ograničenje odgovornosti
Iako Novartis Pharma AG ulaže razumne napore kako bi osigurao da Informacije objavljene na ovoj mrežnoj stranici budu točne i ažurne, Informacije bi mogle sadržavati tehničke netočnosti ili tipografske greške. Novartis Pharma AG zadržava pravo unosa izmjena, ispravaka i/ili poboljšanja Informacija te proizvoda i programa opisanih u tim Informacijama, u bilo kojem trenutku i bez posebne obavijesti. Novartis Pharma AG ne daje nikakva jamstva ili izjave o točnosti bilo koje Informacije. Novartis Pharma AG ne odgovara za bilo koje greške ili propuste u sadržaju mrežne stranice.
Sve Informacije na ovoj mrežnoj stranici daju se „u sadašnjem stanju“. Novartis Pharma AG ne daje nikakva jamstva u pogledu potpunosti ili točnosti informacija na ovoj mrežnoj stranici ili njihovih mogućih uporaba. Sukladno navedenom, posjetitelji mrežne stranice trebaju pažljivo ocijeniti te informacije. Ni Novartis Pharma AG ni bilo koja druga tvrtka iz Novartis Grupe ili bilo koja druga strana uključena u kreiranje, izradu ili isporuku ove mrežne stranice ne odgovara ni za koju izravnu, slučajnu, posljedičnu, neizravnu ili kaznenu štetu koja nastane kao posljedica pristupa ovoj mrežnoj stranici, njezina korištenja ili nemogućnosti korištenja, ili bilo kojih grešaka ili propusta u sadržaju mrežne stranice. U nekim državama nije dozvoljeno isključenje implicitnih jamstava, pa se možda naprijed navedeno ne mora odnositi na Vas. Novartis Pharma AG također ne odgovara niti će biti odgovoran za bilo kakvu štetu na ili za viruse koji bi mogli zaraziti Vašu računalnu opremu ili drugu imovinu zbog Vašeg pristupanja ili korištenja Informacija. Novartis Pharma AG pridržava pravo da u bilo koje vrijeme, bez prethodne najave i bilo kakve odgovornosti ukine ovu mrežnu stranicu.
6. Informacije dobivene od korisnika mrežne stranice
Uz iznimku podataka obuhvaćenih našom Obavijesti o zaštiti privatnosti, svaka komunikacija ili materijal koji razmijenite s mrežnom stranicom elektroničkom poštom ili na drugi način, uključujući sve podatke, pitanja, komentare, prijedloge i slično, smatrat će se nepovjerljivim i nezaštićenim podacima.
Novartis Pharma AG ili s njim povezana društva postaju vlasnici svega što razmijenite ili objavite i može se koristiti u bilo koju svrhu, uključujući, između ostaloga, reprodukciju, objavljivanje, prijenos, publikaciju, emitiranje i postavljanje. Nadalje, Novartis Pharma AG pridržava pravo korištenja, bez obveze plaćanja naknade korisniku za takvo korištenje, svih ideja, koncepata, know-how-a ili tehnike sadržane u bilo kojem priopćenju koje korisnik dostavi putem mrežne stranice za bilo koju svrhu uključujući, između ostaloga, razvoj, proizvodnju i marketing proizvoda koristeći takve informacije.
7. Globalni proizvodi
Ova bi mrežna stranica mogla sadržavati informacije o globalnim proizvodima i uslugama, od kojih ne moraju svi biti dostupni na svim lokacijama. Upućivanje na neki proizvod ili uslugu na ovoj mrežnoj stranici ne podrazumijeva da su takav proizvod ili usluga dostupni ili će biti dostupni na Vašoj lokaciji. Ovisno o državi u kojoj se koriste, proizvodi koji se spominju na ovoj mrežnoj stranici mogu podlijegati različitim regulatornim zahtjevima. Zbog toga bi posjetitelji mogli biti obaviješteni da su određeni dijelovi stranice namijenjeni samo određenim vrstama stručnih korisnika ili samo za publiku u određenim državama. Ništa na ovoj mrežnoj stranici ne smije se tumačiti kao oglašavanje ili reklamiranje bilo kojeg proizvoda ili korištenje bilo kojeg proizvoda koji nema odobrenje sukladno zakonima i propisima Vašeg prebivališta.
8. Izjava o odricanju odgovornosti
Ništa navedeno na ovoj mrežnoj stranici ne predstavlja poziv ili ponudu za ulaganje ili trgovinu Novartisovim vrijednosnim papirima ili potvrdama o deponiranim vrijednosnim papirima. Točnije, aktualni rezultati i događanja mogu se u bitnome razlikovati od prognoza, mišljenja ili očekivanja izraženih na ovoj mrežnoj stranici, pa se ne smijete pouzdati u prijašnje cijene vrijednosnih papira kao naznaku njihovih budućih rezultata.
9. Poveznice na ovu mrežnu stranicu
Novartis Pharma AG nije upoznat sa sadržajem mrežnih stranica trećih strana koje sadrže poveznice na ovu mrežnu stranicu i ne odgovara za sadržaj ni jedne takve stranice izvan ove mrežne stranice ili bilo kojih drugih stranica sa poveznicom na ovu mrežnu stranicu. Ako želite poveznicom povezati svoju mrežnu stranicu s ovom mrežnom stranicom, takva poveznica može voditi samo na naslovnu stranicu. Bez prethodne pisane suglasnosti Novartis Pharma AG ne smijete se poveznicom povezivati ni na koje druge dijelove ove mrežne stranice. Također, bez pisane suglasnosti zabranjeno je citiranje ili korištenje jednog ili više dijelova ove mrežne stranice na stranici bilo koje treće strane.
10. Poveznice s mrežnim stranicama trećih osoba
Ova mrežna stranica može sadržavati poveznice s mrežnim stranicama trećih osoba radi interesa ili potreba posjetitelja ove mrežne stranice. Kad napuštate ovu mrežnu stranicu nastojat ćemo Vas obavijestiti da mrežne stranice trećih osoba mogu imati različite uvjete korištenja i pravila zaštite privatnosti. Međutim, Novartis Pharma AG ne odgovara za sadržaj mrežnih stranica trećih osoba dostupnih putem poveznica s ove mrežne stranice niti odgovara za točnost ili zakonitost njihova sadržaja. Ne preuzimamo ni odgovornost za posljedice eventualne povrede ili propusta u vezi s informacijama o zaštiti privatnosti trećih osoba.
11. Objave na ovoj mrežnoj stranici
Iako Novartis Pharma AG povremeno može pratiti ili pregledavati rasprave, razgovore, objave, prijenose, forume i slično na mrežnoj stranici, Novartis Pharma AG nema nikakvu obvezu to činiti i ne preuzima nikakvu odgovornost ili obvezu koja bi proizlazila iz sadržaja takvih lokacija niti za bilo koju grešku, klevetu, optužbu, propust, neistinu, promidžbene materijale, nepristojnost, pornografiju, psovke, opasnost, povredu privatnosti ili netočnost sadržanu u bilo kojoj informaciji na takvim lokacijama na stranici. Zabranjeno Vam je objavljivati ili prenositi bilo kakve nezakonite, promidžbene, prijeteće, klevetničke, difamacijske, opscene, skandalozne, podrivačke, pornografske ili materijale prostog sadržaja ili bilo koje materijale koji bi mogli predstavljati ili poticati ponašanje koje bi se smatralo kaznenim djelom, moglo dovesti do građanskopravne odgovornosti ili na drugi način kršiti bilo koji zakon. Novartis Pharma AG će u cijelosti surađivati sa svim pravosudnim tijelima ili postupiti prema sudskom nalogu kojim se od Novartis Pharma AG traži ili mu se nalaže da otkrije identitet osobe koja objavi takve informacije ili materijale.
12. Posljedice
Ako saznamo da ste prekršili bilo koji od uvjeta sadržanih u ovoj pravnoj izjavi, možemo odmah poduzeti korektivne mjere, uključujući sprječavanje korisnika u korištenju usluga koje nudi Novartis Pharma AG i uklanjanje informacija, podataka i sadržaja koje je na mrežnu stranicu postavio korisnik, u bilo kojem trenutku i bez obavijesti. Ako pretrpimo štetu zbog Vaše povrede možemo, po vlastitom nahođenju, tražiti od Vas nadoknadu štete.
13. Promjene
Novartis Pharma AG pridržava pravo u bilo kojem trenutku izvršiti povremene izmjene ovih Uvjeta korištenja. Sve takve izmjene se smatraju obvezujućima za Vas i stoga Vas pozivamo da povremeno provjeravate sadržaj važećih Uvjeta korištenja koje se smatraju obvezujućima u tom trenutku.