It looks like you are using an older version of Internet Explorer which is not supported. We advise that you update your browser to the latest version of Microsoft Edge, or consider using other browsers such as Chrome, Firefox or Safari.

1. Aceptación

Su acceso y uso de esta página web están sujetos a los siguientes términos y condiciones y a todas las leyes aplicables. Al acceder y navegar por esta página web, usted acepta, sin limitaciones ni restricciones, estos Términos y Condiciones y reconoce que cualquier otro acuerdo relacionado con el uso de esta página web entre usted y Novartis Pharma AG quedará reemplazado y carecerá de fuerza o efecto.

2. Información/condiciones médicas

La información de producto en esta página web está proporcionada por Novartis Pharma AG y está destinada únicamente a fines de información general. Muchos de los productos farmacéuticos y productos sanitarios contemplados están disponibles únicamente con prescripción médica, y es posible que no todos esos productos estén disponibles en todos los países. La información sobre un producto no pretende proporcionar información médica completa. En caso de tener una afección médica, consulte de inmediato a un médico o profesional de la salud. No ofrecemos ningún diagnóstico médico personalizado ni asesoramiento sobre tratamientos específicos para los pacientes. Siempre debe obtener información médica completa sobre los medicamentos de prescripción o productos sanitarios (incluidos sus usos médicos beneficiosos y posibles efectos adversos) consultando la forma de uso apropiada directamente con su médico prescriptor o, cuando corresponda, con otro asesor médico. Los profesionales médicos pueden obtener información médica completa de la Ficha Técnica del producto. La información sobre estos productos puede variar según el país. Los pacientes, médicos y otros profesionales de la salud deben consultar con los recursos médicos y con las autoridades regulatorias locales para obtener información adecuada para su país. Además, las regulaciones actuales en muchos países limitan (o prohíben en algunos casos) la capacidad de Novartis Pharma AG de proporcionar información y/o responder directamente a las preguntas de los pacientes sobre sus productos de prescripción. No obstante, Novartis Pharma AG responderá a las consultas de los profesionales sanitarios cualificados y les proporcionará información de acuerdo con las normativas locales.

3. Uso de la información

Puede navegar libremente por la página web, pero solo puede acceder, descargar o usar la información de esta página web, incluido cualquier texto, imagen, audio y video (la "Información") para su uso personal y no comercial. No puede distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, volver a publicar o utilizar la Información con fines comerciales, sin el permiso por escrito de Novartis Pharma AG. Debe conservar y reproducir todos y cada uno de los avisos de derechos de propiedad intelectual u otros avisos de derechos de propiedad contenidos en cualquier Información que descargue. Usted debe asumir que todo lo que ve o lee en esta página web está sujeto a derechos de propiedad imntelectual, a menos que se indique lo contrario, y que no se puede utilizar salvo por lo dispuesto en estos Términos y Condiciones o en los textos de la página web sin el permiso por escrito de Novartis Pharma AG. Salvo que se permita lo contrario en este párrafo, Novartis Pharma AG no garantiza ni manifiesta que el uso que usted haga de los materiales que se muestran en la página web no infringirá los derechos de terceros que no pertenezcan a Novartis Pharma AG o a sus filiales. Con la excepción de la autorización limitada indicada anteriormente, no se le otorga ni confiere ninguna licencia o derecho sobre la Información, o cualquier derecho de propiedad intelectual de Novartis Pharma AG o de cualquier otra parte.

4. Marcas registradas/derechos de propiedad

Usted debe asumir que todos los nombres de productos que aparecen en esta página web, ya sea que aparezcan o no en letra grande, cursiva o con el símbolo de marca comercial, son marcas comerciales de Novartis. Esta página web también puede contener o hacer referencia a patentes, información reservada, tecnologías, productos, procesos u otros derechos de propiedad de Novartis Pharma AG y/o de otras partes. No se le otorga ni se le confiere ninguna licencia o derecho sobre dichas marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, tecnologías, productos, procesos y otros derechos de propiedad de Novartis Pharma AG y/u otras partes. Todos los nombres de productos publicados en cursiva en esta página web son marcas registradas de propiedad o licenciadas al Grupo Novartis.

5.Exclusión de garantías

Si bien Novartis Pharma AG hace todos los esfuerzos razonables para garantizar que la Información sea precisa y esté actualizada, la Información puede contener inexactitudes o errores tipográficos. Novartis Pharma AG se reserva el derecho de realizar cambios, correcciones y/o mejoras en la Información y en los productos y programas descritos en dicha Información, en cualquier momento y sin previo aviso. Novartis Pharma AG no ofrece garantías ni representaciones en cuanto a la exactitud de la información. Novartis Pharma AG no asume responsabilidad alguna por errores u omisiones en el contenido de la página web. Toda la información se proporciona en el estado en el que se encuentra (“as is”). Novartis no ofrece garantías sobre la integridad o precisión de la información en esta página web o sus posibles usos. En consecuencia, la información debe ser evaluada cuidadosamente por los visitantes de la página web. Ni Novartis Pharma AG, ni ninguna otra compañía del Grupo Novartis, ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o entrega de esta página web será responsable de ningún daño directo, incidental, consecuencial, indirecto o punitivo que surja del acceso, uso o incapacidad para usar esta página web, o cualquier error u omisión en el contenido de la misma. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que la exclusión anterior no le aplique. Novartis Pharma AG tampoco asume ninguna responsabilidad y no será responsable de ningún daño o virus que pueda infectar su equipo informático u otra propiedad debido a su acceso o uso de la Información. Novartis Pharma AG se reserva el derecho de descontinuar esta página web en cualquier momento sin previo aviso y sin responsabilidad.

6. Información que nos proporciona

A excepción de la información cubierta por nuestra Política de Privacidad, cualquier comunicación o material que transmita a la página web por correo electrónico o de otra manera, incluidos los datos, preguntas, comentarios, sugerencias o similares, es y será tratada como no confidencial y no sujeta a derechos de propiedad intelectual. Todo lo que transmita o publique pasará a ser propiedad de Novartis Pharma AG o sus filiales y podrá utilizarse para cualquier fin, incluidos, entre otros, la reproducción, divulgación, transmisión, comunicación pública, difusión y publicación. Además, Novartis Pharma AG es libre de usar, sin compensación para usted, cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenida en cualquier comunicación que envíe a la página web para cualquier propósito, incluyendo pero sin limitarse al desarrollo, la fabricación y comercialización de productos utilizando dicha información.

7. Productos en todo el mundo

Esta página web puede contener información sobre productos y servicios en todo el mundo, de los cuales no todos están disponibles en todas las localizaciones. Una referencia a un producto o servicio en esta página web no implica que dicho producto o servicio esté o estará disponible en su ubicación. Los productos a los que se hace referencia en esta página web pueden estar sujetos a diferentes requisitos regulatorios según el país de uso. En consecuencia, los visitantes pueden ser notificados de que ciertas secciones de esta página web están destinadas solo a ciertos tipos de usuarios expertos o solo para audiencias en ciertos países. No debe interpretar nada en esta página web como una promoción o publicidad de ningún producto o para el uso de cualquier producto que no esté autorizado por las normativas de su país de residencia.

8. Descargo de responsabilidad

Nada en esta página web constituye una invitación u oferta para invertir o negociar con valores o Certificados de Depósito Estadounidenses (American Depositary Receipt o ADR) de Novartis. En particular, los resultados y rendimientos reales pueden diferir materialmente de cualquier pronóstico, opinión o expectativa expresada en esta página web y no se debe confiar en el rendimiento pasado del precio de los valores como guía para su rendimiento futuro.

9. Enlaces a esta página web

Novartis Pharma AG no ha revisado ninguno de los sitios web de terceros que contienen enlaces a esta página web y no es responsable del contenido de dichas páginas externas o de cualquier otra página web vinculada a esta página web. Si desea vincular su página web a esta, solo puede hacerlo a la página de inicio. No puede vincular a ninguna otra página dentro de esta página web sin el consentimiento previo por escrito de Novartis Pharma AG. Asimismo, se prohíbe citar o usar una o más partes de esta página web en sitios web de terceros sin consentimiento por escrito de Novartis Pharma AG.

10. Enlaces a otras páginas web

Se pueden proporcionar enlaces a páginas webs de terceros para el interés o la conveniencia de los visitantes de esta página web. Nos esforzaremos en informarle, cuando abandone esta página web, de que los términos de uso y la política de privacidad de la página web de terceros pueden ser diferentes. No obstante, Novartis Pharma AG no acepta ninguna responsabilidad por los enlaces a páginas web de terceros y, en particular, no somos responsables de la exactitud o legalidad del contenido de los mismos. No asumimos ninguna responsabilidad derivada de un incumplimiento u omisión en las políticas de privacidad de terceros.

11. Publicaciones en esta página web

Aunque Novartis Pharma AG puede, de vez en cuando, monitorizar o revisar discusiones, chats, publicaciones, transmisiones, mensajes de usuarios y similares en la página web, Novartis Pharma AG no tiene la obligación de hacerlo y no asume ninguna responsabilidad u obligación que surja del contenido de dichas localizaciones, ni por ningún error, difamación, libelo, calumnia, omisión, falsedad, materiales promocionales, obscenidades, pornografía, blasfemias, peligros, divulgación de privacidad o inexactitud contenida en cualquier información dentro de dichas localizaciones en la página web. Está prohibido publicar o transmitir cualquier material ilegal, promocional, amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, incendiario, pornográfico o profano o cualquier material que pueda constituir o alentar una conducta que se consideraría un delito penal, dar lugar a responsabilidades civiles, o violar cualquier ley. Novartis Pharma AG cooperará plenamente con cualquier autoridad encargada de hacer cumplir la ley u orden judicial que solicite u ordene a Novartis Pharma AG que revele la identidad de cualquier persona que publique dicha información o materiales.

12. Consecuencias

Si tenemos conocimiento de que ha violado cualquiera de los términos y condiciones contenidos en esta Declaración legal, podemos tomar medidas correctivas de inmediato, lo que incluye evitar que el usuario use los servicios ofrecidos por Novartis Pharma AG y eliminar cualquier información, datos y contenido incluido en la página web por el usuario, en cualquier momento y sin previo aviso. Si nos hemos visto perjudicados por su incumplimiento, podemos, a nuestro exclusivo criterio, tratar de obtener una indemnización por daños y perjuicios contra el usuario.

13. Revisiones

Novartis Pharma AG puede revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento actualizando esta publicación. Usted queda sujeto a dichas revisiones y, por lo tanto, debe visitar periódicamente esta página para revisar los Términos y condiciones vigentes a los que está sujeto en cada momento.