It looks like you are using an older version of Internet Explorer which is not supported. We advise that you update your browser to the latest version of Microsoft Edge, or consider using other browsers such as Chrome, Firefox or Safari.

Instrucciones de uso de Cosentyx
150 mg en jeringa precargada

Lea TODAS las instrucciones antes de inyectar el medicamento.
Es importante que no intente inyectarse el medicamento o a una persona bajo su cuidado hasta que el médico, enfermero o farmacéutico le hayan enseñado a hacerlo.
La caja contiene la(s) jeringa(s) precargada(s) de Cosentyx 150 mg dentro de un blíster de plástico.

Instrucciones de Cosentyx 150 mg en jeringa precargada 

Queremos que se sienta cómodo autoinyectándose Cosentyx (secukinumab) correctamente con Cosentyx 150 mg en jeringa precargada. Vea nuestro vídeo a continuación que muestra cómo realizar correctamente una autoinyección con Cosentyx (secukinumab) en jeringa precargada y recuerde las cosas que debe tener en cuenta.

Su profesional sanitario autorizado debe mostrarle cómo autoinyectarse Cosentyx (secukinumab) correctamente utilizando Cosentyx 150 mg en jeringa precargada antes de que lo utilice por primera vez. Hable con su profesional sanitario autorizado si cree que no ha recibido suficiente información y/o formación, o si todavía tiene preguntas.

Su Cosentyx 150 mg en jeringa precargada:

Imagen del producto etiquetado para la jeringa precargada de 150 mg de Cosentyx que nombra cada componente del producto

Una vez que el medicamento se haya inyectado, el protector para cubrir la aguja se activará. Éste está concebido para proteger de lesiones por pinchazos accidentales a los profesionales sanitarios, a los pacientes que se autoinyectan el medicamento prescrito por el médico y a los individuos que ayudan a los pacientes a autoinyectarse el medicamento.

Qué más necesita para la inyección:

  • Toallita humedecida en alcohol.
  • Algodón o gasa.
  • Cubo de eliminación de objetos punzantes.
Las herramientas adicionales requeridas para la inyección incluyen, toallita antiséptica o hisopo con alcohol, algodón o gasa, recipiente desechable para objetos punzocortantes

Información importante de seguridad:

Advertencia: Mantenga la jeringa fuera de la vista y del alcance de los niños.

  1. El capuchón de la aguja de la jeringa puede contener goma seca (látex) que no deben tocarlas las personas sensibles a ella.
  2. No abra la caja hasta que esté listo para ponerse este medicamento.
  3. No use este medicamento si el precinto de la caja o el blíster está roto, ya que puede que no sea seguro utilizarlo.
  4. No utilice la jeringa si se ha caído sobre una superficie dura o si se ha caído después de retirar el capuchón de la aguja.
  5. Nunca deje la jeringa en lugares donde otras personas puedan tocarlo.
  6. No agite la jeringa.
  7. Tenga mucho cuidado de no tocar los clips de activación antes de su utilización. Si lo hace, se disparará el protector de la aguja antes de tiempo.
  8. No quite el capuchón de la aguja hasta justo antes de ponerse la inyección.
  9. No se puede reutilizar la jeringa. Una vez utilizada, deseche la jeringa al cubo de eliminación de objetos punzantes.

Conservación de Cosentyx 150 mg en jeringa precargada:

  1. Conservar este medicamento precintado dentro de su caja para protegerla de la luz. Conservar en nevera entre 2°C y 8°C. NO CONGELAR.
  2. Recuerde sacar la jeringa de la nevera para que se atempere antes de preparar la inyección (15‑30 minutos).
  3. No utilice la jeringa después de la fecha de caducidad que aparece en la caja o en la etiqueta de la jeringa después de “CAD”/”EXP”. Si ha caducado, devuelva el envase completo a la farmacia.

Lugares de inyección:

El lugar de la inyección es el sitio donde usted se pondrá la jeringa.

  • Se recomienda utilizar la parte superior de los muslos. También puede utilizar la parte inferior de abdomen, pero no en un área de 5 cm alrededor del ombligo.
  • Elija un lugar diferente cada vez que se ponga la inyección.
  • No se inyecte en zonas donde la piel sea sensible, esté dañada, enrojecida, descamada o endurecida. Evite las zonas con cicatrices o estrías.
Contorno del frente de un cuerpo masculino desde el cuello hasta las rodillas, resaltando el estómago y los muslos con sombreado gris

Si quien pone la inyección es la persona que cuida al paciente, entonces también se puede utilizar la parte superior de los brazos.

Contorno del frente de un cuerpo masculino desde el cuello hasta las rodillas, resaltando el estómago y los muslos con sombreado gris

Preparación de Cosentyx 150 mg en jeringa precargada lista para utilizar:

Nota: Para una dosis de 150 mg, prepare 1 jeringa precargada e inyecte el contenido. Para la dosis de 300 mg, prepare 2 jeringas precargadas e inyecte el contenido de ambas.

  1. Saque de la nevera la caja con la jeringa y déjela sin abrir unos 15‑30 minutos para que se atempere.
  2. Cuando esté listo para utilizar la jeringa, lávese bien las manos con agua y jabón.
  3. Desinfecte bien la zona de inyección con una toallita humedecida con alcohol.
  4. Retire la jeringa de la caja y sáquela del blíster sujetando el cuerpo protector de la jeringa.
  5. Inspeccione la jeringa. El líquido debe ser transparente. Su color puede variar de incoloro a ligeramente amarillento. Puede haber alguna burbuja de aire pequeña, que es normal. NO UTILIZAR si el líquido contiene partículas, está turbio o tiene un color claramente marrón. NO UTILIZAR si la jeringa está rota. En todos estos casos, devuelva el envase completo a la farmacia.

Cómo utilizar la jeringa precargada de Cosentyx 150 mg

Retire con cuidado el capuchón de la aguja de la jeringa sujetando el cuerpo protector de la jeringa. Deséchelo. Puede que observe una gota en la punta de la aguja. Esto es normal.

La imagen de la guía del primer paso muestra cómo se retira el capuchón de la aguja de la jeringa con las dos manos.

Pellizque suavemente la piel del lugar de la inyección e inserte la aguja como muestra la figura. Introduzca la aguja por completo para garantizar que se administre todo el medicamento.

El paso dos de la guía demuestra cómo se inserta la aguja en la piel que se pellizca entre el pulgar y el índice.

Sujete la jeringa como se muestra. Presione lentamente el émbolo hasta el final de tal manera que la cabeza del émbolo quede encajada en los clips de activación del protector.

Mantenga presionado el émbolo mientras mantiene la jeringa en esa posición durante 5 segundos.

El paso tres de la guía muestra una versión ampliada del paso dos, destacando que el desémbolo está completamente presionado dentro de las alas protectoras de la jeringa.

Sin soltar el émbolo, retire cuidadosamente la aguja del lugar de inyección.

El paso cuatro de la guía muestra cómo se retira la jeringa de la piel mientras el pulgar permanece en el desémbolo.

Suelte el émbolo lentamente y deje que el protector tape automáticamente la aguja.

Puede que haya un poquito de sangre en el lugar de inyección. Puede presionar durante 10 segundos con un algodón o una gasa la zona de inyección. No se frote el lugar de inyección. Se puede poner una tirita si lo necesita.

El paso cinco de la guía muestra cómo se libera el desémbolo quitando el pulgar

Instrucciones de eliminación

Deseche la jeringa usada en un cubo de eliminación de objetos punzantes (recipiente cerrado y resistente a pinchazos). Por motivos de seguridad y de salud (de usted y de otras personas), las agujas y las jeringas usadas nunca se deben reutilizar.

Jeringa colocada en un recipiente para objetos punzocortantes para su eliminación después de su uso
Descargar PDF