It looks like you are using an older version of Internet Explorer which is not supported. We advise that you update your browser to the latest version of Microsoft Edge, or consider using other browsers such as Chrome, Firefox or Safari.

1. Aanvaarding

Uw toegang tot en gebruik van deze Site is onderworpen aan de volgende algemene voorwaarden en alle toepasselijke wetten. Door deze Site te bezoeken en te bekijken, accepteert u, zonder beperking of voorbehoud, deze Algemene Voorwaarden en erkent u dat alle andere overeenkomsten met betrekking tot het gebruik van deze Site tussen u en Novartis Pharma AG vervangen worden en niet van kracht zijn.

2. Medische informatie/aandoeningen

Productinformatie op deze website wordt verstrekt door Novartis Pharma AG en is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden. Veel van de vermelde farmaceutische en medische hulpmiddelen zijn alleen op aanvraag verkrijgbaar van een arts of een gekwalificeerde medische professional; niet al deze producten zijn in alle landen verkrijgbaar. De productinformatie is niet bedoeld om volledige medische informatie te verstrekken. Als u een medische aandoening hebt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts of zorgverlener. Wij bieden geen gepersonaliseerde medische diagnose of patiëntspecifiek behandelingsadvies. U moet altijd volledige medische informatie verkrijgen over uw voorgeschreven geneesmiddelen of medische hulpmiddelen (inclusief hun nuttige medische toepassingen en mogelijke bijwerkingen) door het juiste gebruik van (een) geneesmiddel(en) of medische hulpmiddelen rechtstreeks met uw voorschrijvend arts of, indien van toepassing, een andere medische adviseur te bespreken. Medische professionals kunnen volledige medische informatie verkrijgen uit de bijsluiter van het product. De informatie over deze producten kan per land verschillen. Patiënten, artsen en andere medische professionals moeten contact opnemen met de lokale medische bronnen en regelgevende instanties voor informatie die geschikt is voor hun land. Bovendien beperken (of in sommige gevallen: verbieden) de huidige voorschriften in veel landen de mogelijkheid van Novartis Pharma AG om informatie te verstrekken en/of rechtstreeks te reageren op vragen van patiënten met betrekking tot haar voorgeschreven producten. Novartis Pharma AG zal echter reageren op vragen van en informatie verstrekken aan gekwalificeerde zorgverleners in overeenstemming met de lokale regelgeving.

3. Gebruik van informatie

U kunt vrij op de Site surfen, maar u mag alleen informatie van deze Site openen, downloaden of gebruiken, inclusief tekst, afbeeldingen, audio en video (de “Informatie”) voor uw eigen persoonlijke niet-commerciële gebruik. U mag de informatie niet verspreiden, wijzigen, verzenden, hergebruiken, opnieuw plaatsen of gebruiken voor commerciële doeleinden, zonder schriftelijke toestemming van Novartis Pharma AG. U moet elke auteursrechtvermelding of andere kennisgeving van eigendomsrechten in de Informatie die u downloadt, bewaren en reproduceren. U dient ervan uit te gaan dat alles wat u op deze Site ziet of leest auteursrechtelijk beschermd is, tenzij anders vermeld, en dat het niet gebruikt mag worden, behalve zoals bepaald in deze Algemene Voorwaarden of in de tekst op de Site, zonder de schriftelijke toestemming van Novartis Pharma AG. Tenzij anders toegestaan in deze paragraaf, garandeert of verklaart Novartis Pharma AG niet dat uw gebruik van materialen die op de Site worden weergegeven geen inbreuk zal maken op rechten van derden die geen eigendom zijn van of verbonden zijn met Novartis Pharma AG. Met uitzondering van de voorgaande beperkte toestemming, wordt geen licentie voor of recht op de informatie, of enig auteursrecht van Novartis Pharma AG of een andere partij aan u verleend of toegekend.

4. Handelsmerken/eigendomsrecht

U dient ervan uit te gaan dat alle productnamen die op deze Site verschijnen, al dan niet in grote letters, cursief of met het handelsmerksymbool, handelsmerken van Novartis zijn. Deze site kan ook octrooien, bedrijfseigen informatie, technologieën, producten, processen of andere eigendomsrechten van Novartis Pharma AG en/of andere partijen bevatten of ernaar verwijzen. Geen licentie of recht op dergelijke handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen, technologieën, producten, processen en andere eigendomsrechten van Novartis Pharma AG en/of andere partijen wordt aan u verleend of aan u toegekend. Alle productnamen die cursief op deze site worden gepubliceerd, zijn handelsmerken die eigendom zijn van of in licentie aan de Novartis Group worden gegeven.

5. Afwijzing van garanties

Hoewel Novartis Pharma AG redelijke inspanningen levert om ervoor te zorgen dat de informatie nauwkeurig en up-to-date is, kan de informatie onnauwkeurigheden of typografische fouten bevatten. Novartis Pharma AG behoudt zich het recht voor om op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen, correcties en/of verbeteringen aan te brengen in de informatie en in de producten en programma’s die in dergelijke informatie worden beschreven. Novartis Pharma AG geeft geen garanties of verklaringen met betrekking tot de nauwkeurigheid van de informatie. Novartis Pharma AG aanvaardt geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid voor fouten of weglatingen in de inhoud van de Site. Alle informatie wordt verstrekt “as is”. Novartis geeft geen garanties over de volledigheid of nauwkeurigheid van de informatie op deze Site of het mogelijke gebruik ervan. Daarom moet de informatie zorgvuldig worden geëvalueerd door bezoekers van de site. Noch Novartis AG, noch enige andere Novartis Group-Bedrijf, noch enige andere partij die betrokken is bij het creëren, produceren of leveren van deze Site aan u is aansprakelijk voor enige directe, incidentele, gevolg-, indirecte of punitieve schade die voortvloeit uit toegang tot, gebruik van of onvermogen om deze site te gebruiken, of enige fouten of weglatingen in de inhoud van deze Site. Sommige rechtsgebieden staan de uitsluiting van impliciete garanties niet toe, dus de bovenstaande uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing. Novartis Pharma AG aanvaardt ook geen verantwoordelijkheid en is niet aansprakelijk voor enige schade aan of virussen die uw computerapparatuur of andere eigendommen kunnen infecteren vanwege uw toegang tot of gebruik van de informatie. Novartis Pharma AG behoudt zich het recht voor om deze Site op elk moment zonder kennisgeving en zonder aansprakelijkheid te stil te leggen.

6. Informatie die u ons verstrekt

Met uitzondering van informatie die onder ons Privacybeleid valt, wordt alle communicatie die of materiaal dat u per e-mail of anderszins naar de Site verstuurt, inclusief gegevens, vragen, opmerkingen, suggesties en dergelijke, behandeld als niet niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk en zal deze ook zo worden behandeld in de toekomst. Alles wat u verzendt of plaatst, wordt eigendom van Novartis Pharma AG of haar dochterondernemingen en kan voor elk doel worden gebruikt, inclusief, maar niet beperkt tot, reproductie, openbaarmaking, overdracht, publicatie, uitzending en plaatsing. Bovendien staat het Novartis Pharma AG vrij om, zonder vergoeding aan u, alle ideeën, concepten, knowhow of technieken te gebruiken die zijn opgenomen in alle communicatie die u naar de Site stuurt voor welk doel dan ook, inclusief, maar niet beperkt tot, het ontwikkelen, produceren en op de markt brengen van producten met behulp van dergelijke informatie.

7. Wereldwijde producten

Deze Site kan informatie bevatten over wereldwijde producten en diensten, die niet allemaal beschikbaar zijn op elke locatie. Een verwijzing naar een product of dienst op deze Site impliceert niet dat een dergelijk product of dienst beschikbaar is of zal zijn op uw locatie. De producten waarnaar op deze Site wordt verwezen, kunnen afhankelijk van het land van gebruik onderhevig zijn aan verschillende wettelijke vereisten. Bijgevolg kunnen bezoekers op de hoogte worden gesteld dat bepaalde delen van deze Site alleen bedoeld zijn voor bepaalde soorten deskundige gebruikers of alleen voor doelgroepen in bepaalde landen. U mag niets op deze Site interpreteren als een promotie of advertentie voor een product of voor het gebruik van een product dat niet is toegestaan door de wet- en regelgeving van het land waar u woont.

8. Disclaimer

Niets op deze Site vormt een uitnodiging of aanbod om te investeren of te handelen in de effecten of American Depositary Receipts van Novartis. In het bijzonder kunnen de werkelijke resultaten en ontwikkelingen wezenlijk verschillen van een prognose, mening of verwachting die op deze Site wordt geuit, en de prestaties van de koers van effecten in het verleden mogen niet worden gebruikt als leidraad voor hun toekomstige prestaties.

9. Links naar deze site

Novartis Pharma AG heeft geen enkele of niet alle websites van derden nagekeken die links naar deze Site bevatten en is niet verantwoordelijk voor de inhoud van dergelijke externe pagina’s of andere websites die aan de Site zijn gekoppeld. Als u uw website aan deze Site wilt koppelen, kunt u alleen naar de startpagina linken. U mag niet naar andere pagina’s binnen deze Site linken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Novartis Pharma AG. Citaten uit of gebruik van een of meer delen van deze Site op de site van derden zonder schriftelijke toestemming is eveneens verboden.

10. Links naar andere websites

Links naar sites van derden kunnen worden verstrekt voor het belang of gemak van bezoekers van deze Site. We zullen ons best doen om u te informeren wanneer u deze Site verlaat dat de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van de site van derden mogelijk anders zijn. Novartis Pharma AG aanvaardt echter geen aansprakelijkheid voor links van ons naar anderen, en in het bijzonder zijn wij niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid of wettigheid van de inhoud ervan. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid die voortvloeit uit een schending of weglating in het privacybeleid van derden.

11. Vacatures op deze site

Hoewel Novartis Pharma AG van tijd tot tijd gesprekken kan controleren of nakijken, evenals chats, berichten, transmissies, messageboards, en dergelijke op de Site, is Novartis Pharma AG niet verplicht dit te doen en aanvaardt ze geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid die voortvloeit uit de inhoud van dergelijke sites, noch voor enige fout, laster, omissie, onwaarheid, promotiemateriaal, obsceniteit, pornografie, godslastering, gevaar, ongeoorloofd verstrekken van persoonsgegevens of onnauwkeurigheid in informatie binnen dergelijke plaatsen op de Site. Het is verboden om onwettig, promotioneel, bedreigend, smadelijk, lasterlijk, obsceen, aanstootgevend, opruiend, pornografisch of godslasterlijk materiaal te plaatsen of te verzenden, of materiaal dat gedrag zou kunnen vormen of aanmoedigen dat als een strafbaar feit zou worden beschouwd, aanleiding zou kunnen geven tot burgerlijke aansprakelijkheid of anderszins een wet zou kunnen schenden. Novartis Pharma AG zal volledig samenwerken met alle wetshandhavingsinstanties of gerechtelijke bevelen die Novartis Pharma AG vragen of opdracht geven om de identiteit van iedereen die dergelijke informatie of materialen plaatst, bekend te maken.

12. Gevolgen

Als we ons ervan bewust worden dat u een van de algemene voorwaarden in deze Juridische Verklaring hebt geschonden, kunnen we onmiddellijk corrigerende maatregelen nemen, waaronder voorkomen dat de gebruiker de door Novartis Pharma AG aangeboden diensten gebruikt en alle informatie, gegevens en inhoud die door de gebruiker op de site is geplaatst, verwijderen, dit op elk moment en zonder kennisgeving. Als we door uw schending letsel hebben opgelopen, kunnen we naar eigen goeddunken proberen om schadevergoeding van u te verhalen.

13. Herzieningen

Novartis Pharma AG kan deze Algemene Voorwaarden te allen tijde herzien door deze publicatie bij te werken. U bent gebonden aan dergelijke herzieningen en moet daarom regelmatig deze pagina bezoeken om de dan geldende Algemene Voorwaarden waaraan u gebonden bent, te bekijken.