Paziņojums par konfidencialitāti
Novartis Pharma AG kā datu pārzinis ir atbildīgs par informācijas apstrādi šajā tīmekļa vietnē un/vai šajā Paziņojumā par konfidencialitāti aprakstītajiem mērķiem. Šajā Paziņojumā par konfidencialitāti vārds “Novartis”, “mēs” vai “mūsu” attiecas uz uzņēmumu Novartis Pharma AG.
Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo Paziņojumu par konfidencialitāti, kurā aprakstīti veidi, kā mēs vācam informāciju par personām (“Personas dati”), kā mēs glabājam un izmantojam Personas datus un kā mēs ievērojam datu aizsardzības tiesības.
Mēs varam laiku pa laikam mainīt vai atjaunināt šo Paziņojumu par konfidencialitāti, ievietojot šajā tīmekļa vietnē jaunu Paziņojumu par konfidencialitāti.
Kādus Personas datus mēs apstrādājam un kādam nolūkam?
Lai Jūs varētu to apmeklēt šo vietni, nepaziņojot, kas Jūs esat, nav nepieciešama nekāda veida reģistrācija.
Ja sazināties ar mums un brīvprātīgi sniedzat savus Personas datus, mēs izmantosim Jūsu Personas datus, lai atbildētu uz Jūsu pieprasījumu.
Mēs varam izmantot Personas datus šādos gadījumos:
- ja mums tas ir jādara saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem, valsts un valdības iestāžu pieprasījumiem (tostarp pēc tiesas rīkojuma, tiesas pavēstes vai saskaņā ar valdības regulējumu), arī ārpus Jūsu dzīvesvietas valsts;
- lai uzraudzītu medikamentu un medicīnisko ierīču drošumu, atbildētu uz medicīniskās informācijas pieprasījumiem un reaģētu uz sūdzībām par kvalitāti;
- ja mums vajadzēs izpildīt mūsu noteikumus un nosacījumus;
- ja mēs labticīgi uzskatām, ka Personas datu izmantošana ir nepieciešama, lai aizsargātu šīs tīmekļa vietnes likumīgās tiesības, drošību vai integritāti;
- lai aizsargātu Jūsu un citu drošību;
- kriminālizmeklēšanas vai citas juridiskas izmeklēšanas vai tiesvedības jūsu valstī vai citās valstīs ietvaros; vai
- tiktāl, ciktāl tas ir pamatoti nepieciešams, lai izstrādātu vai turpinātu sarunas vai pabeigtu korporatīvu vai komerciālu darījumu.
Kādos gadījumos un kam mēs atklājam Jūsu datus?
Mēs varam kopīgot Personas datus ar citiem Novartis meitasuzņēmumiem un saistītajiem uzņēmumiem visā pasaulē.
Mēs varam pārsūtīt Personas datus trešajām personām, kas darbojas mūsu vārdā, tālākai apstrādei saskaņā ar nolūku(-iem), kādam(-iem) dati sākotnēji tika vākti vai kā citādi var tikt likumīgi apstrādāti, piemēram, šīs tīmekļa vietnes lietderības novērtēšanai, datu pārvaldībai vai tehniskajam atbalstam. Šīs trešās personas ir noslēgušas ar mums līgumus par to, ka tās izmantos Personas datus tikai saskaņotajam mērķim, nepārdos Personas datus un neizpaudīs tos trešajām personām, izņemot gadījumus, kad mēs to atļaujam, kā tas noteikts tiesību aktos vai kā noteikts šajā Paziņojumā par konfidencialitāti.
Mēs varam izpaust Personas datus trešajai personai gadījumā, ja uzņēmums vai tā daļa un ar to saistītie dati tiek pārdoti, nodoti vai pārsūtīti, un tādā gadījumā mēs pieprasīsim, lai pircējs, tiesību pārņēmējs vai datu saņēmējs rīkojas ar Personas datiem saskaņā ar šo Paziņojumu par konfidencialitāti.
Mēs varam izpaust Personas datus trešajai pusei arī tad, ja mums tas ir jādara saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem, valsts un valsts iestāžu pieprasījumiem (tostarp pēc tiesas rīkojuma, pavēstes vai saskaņā ar valdības regulējumu), arī ārpus Jūsu dzīvesvietas valsts; ja mums ir jāizpilda mūsu noteikumi un nosacījumi; ja mēs godprātīgi uzskatām, ka izpaušana ir nepieciešama, lai aizsargātu likumīgās tiesības, šīs tīmekļa vietnes drošību vai integritāti; lai aizsargātu Jūsu vai citu personu drošību; kriminālizmeklēšanas vai citas juridiskas izmeklēšanas vai tiesvedības ietvaros Jūsu valstī vai citās valstīs; vai trešajām personām, konsultantiem un citām struktūrām, ciktāl tas ir pamatoti nepieciešams, lai izstrādātu vai turpinātu sarunas par korporatīvu vai komerciālu darījumu vai tā pabeigšanu.
Personas dati var tikt apstrādāti, tiem var piekļūt vai tos var uzglabāt valstīs ārpus Šveices. Šādās valstīs var būt nodrošināts atšķirīgs personas datu aizsardzības līmenis. Pārsūtot Personas datus ārējiem uzņēmumiem citās jurisdikcijās, mēs nodrošināsim Personas datu aizsardzību, piemērojot aizsardzības līmeni, ko nosaka piemērojamie datu konfidencialitātes tiesību akti. Attiecībā uz Personas datu pārsūtīšanu starp Novartis meitasuzņēmumiem un saistītajiem uzņēmumiem Novartis ir pieņēmis saistošos korporatīvos noteikumus, principu, noteikumu un rīku sistēmu, ko apstiprina Eiropas tiesību akti, lai regulētu personas datu pārsūtīšanu ārpus EEZ un Šveices. Sīkāku informāciju par Novartis saistošajiem korporatīvajiem noteikumiem skatiet tālāk.
Kā mēs aizsargājam Personas datus?
Lai aizsargātu šajā vietnē apkopotos datus, mēs izmantojam atbilstošus tehniskos, administratīvos un fiziskos drošības pasākumus. Diemžēl neviena organizācija nevar garantēt pilnīgu informācijas drošību, jo īpaši internetā pārsūtītās informācijas drošību.
Kā mēs uzglabājam Personas datus?
Mēs glabāsim Personas datus tikai tik ilgi, cik nepieciešams, lai sasniegtu mērķi, kādam tie tika vākti, vai lai izpildītu juridiskās vai normatīvās prasības.
Kādas ir Jūsu tiesības un kā Jūs tās varat izmantot?
Apstrādājot Personas datus, mēs veicam saprātīgus pasākumus, lai Personas dati būtu precīzi un atjaunināti tiem nolūkiem, kādiem tie tika vākti. Mēs nodrošināsim Jums iespēju izmantot šādas tiesības saskaņā ar tiesību aktos noteiktajiem nosacījumiem un ierobežojumiem.
Ja vēlaties sazināties ar mums saistībā ar savu Personas datu izmantošanu vai vēlaties pilnībā vai daļēji iebilst pret savu Personas datu apstrādi, lūdzu, sazinieties ar mums. Ja esat sniedzis savu piekrišanu, Jūs to varat atsaukt. Ievērojot konfidencialitātes saistības, Jums ir šādas tiesības:
- piekļūt saviem Personas datiem, kurus mēs apstrādājam;
- lūgt veikt savu Personas datu labojumus vai to dzēšanu; un
- attiecīgā gadījumā pieprasīt Jūsu Personas datu pārnesamību, t.i., lai Personas dati, kurus esat mums sniedzis, tiktu Jums nosūtīti atpakaļ vai nosūtīti Jūsu izvēlētai personai strukturētā, plaši izmantotā un mašīnlasāmā formātā.
Sazinieties ar mums
Ja vēlaties sazināties ar mums par to, kā mēs izmantojam Jūsu Personas datus, vai vēlaties izmantot savas datu konfidencialitātes tiesības, lūdzu, izmantojiet šādu e-pasta adresi: [email protected] vai šādu adresi: Novartis Pharma AG, Global Privacy Office, Fabrikstrasse 18, 4056 Basel, Šveice.
Lai mēs varētu sniegt visefektīvāko atbildi, lūdzu, sniedziet šādu informāciju:
- tīmekļa vietnes, uz kuru atsaucaties, nosaukums;
- Jūsu saistība un sadarbība ar mums;
- informācijas, kuru vēlaties saņemt no mums, apraksts.
Sīkfaili
Sīkfaili ir mazi teksta faili, kas tiek nosūtīti uz Jūsu datoru, kad Jūs apmeklējat vietni. Sīkfaili Novartis Group uzņēmuma tīmekļa vietnēs veic dažādus uzdevumus, piemēram, ļauj Jums efektīvi pārvietoties starp lapām, saglabā Jūsu preferences un kopumā uzlabo Jūsu tīmekļa vietnes izmantošanas pieredzi.
ES Direktīva 2009/136/EK nosaka, ka mēs varam saglabāt sīkfailus Jūsu ierīcē, ja tie ir svarīgi šīs vietnes darbībai, bet attiecībā uz visiem pārējiem datiem mums ir nepieciešama Jūsu atļauja.
Novartis vietnes var izmantot dažus nesvarīgus sīkfailus. Mēs to nedarām, lai izsekotu atsevišķus lietotājus vai identificētu tos, bet lai iegūtu noderīgas zināšanas par to, kā vietnes tiek izmantotas, lai mēs varētu turpināt tās uzlabot mūsu lietotājiem. Bez zināšanām, ko mēs iegūstam no sistēmām, kuras izmanto šie sīkfaili, mēs nevarētu nodrošināt pašreiz sniegtos pakalpojumus.
Saistošie uzņēmuma noteikumi
Atbildīga Personas datu izmantošana ir Novartis pamatvērtība.
Novartis ir pieņēmis Saistošos korporatīvos noteikumus (Binding Corporate Rules, BCR), kas ir principu kopums, kas reglamentē Novartis partneruzņēmumu, klientu, sadarbības partneru un citu personu, kuru dati tiek vākti vai apstrādāti ES un Šveicē, personas datu starptautisko pārsūtīšanu. Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) datu aizsardzības aģentūru apstiprinājums un Šveices datu aizsardzības iestādes atzīšana ļauj uzņēmumam Novartis nodot Jūsu Personas datus no ES un Šveices Novartis filiālēm citās valstīs saskaņā ar ES un Šveices datu aizsardzības tiesību aktiem.
Novartis uzņēmumiem, kas pārsūta Jūsu Personas datus no ES vai Šveices uz citām valstīm, ir jāievēro piemērojamie tiesību akti, Novartis politika un BCR. Šie uzņēmumi konkrēti veic šādas darbības:
- vāc un apstrādā Jūsu Personas datus ar godīgiem un likumīgiem līdzekļiem;
- apstrādā Jūsu Personas datus tikai konkrētiem un legāliem mērķiem;
- ja to pieprasa vietējie tiesību akti, informē Jūs par Jūsu Personas datu pārsūtīšanu un, ja nepieciešams, saņem Jūsu piekrišanu;
- glabā Jūsu Personas datus precīzus, pilnīgus un, ja nepieciešams, atjauninātus;
- glabā Jūsu Personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir nepieciešams, ja vien tiesību akti nenosaka vai neatļauj ilgāku vai īsāku glabāšanas termiņu; un
- glabā Jūsu Personas datus konfidenciālā veidā un veic atbilstošus un saprātīgus drošības pasākumus, lai aizsargātu tos pret nesankcionētu piekļuvi, nejaušu nozaudēšanu vai bojāšanu, ļaunprātīgu izmantošanu un neatļautu pārveidošanu un dzēšanu.
Spēkā stāšanās datums: 2021. gada [novembris]