Videós beadási útmutató

A fenti képen a Cosentyx 300 mg UnoReady injekciós toll levett kupakkal látható. Ne vegye le a kupakot, amíg fel nem készült az injekció beadására!

Ne használja fel a Cosentyx UnoReady injekciós tollat, ha korábban már felbontották a külső dobozt.

A fénytől való védelem érdekében tartsa a Cosentyx UnoReady injekciós tollat a lezárt külső dobozában, amíg készen nem áll az injekció beadására.

Tartsa a Cosentyx UnoReady injekciós tollat hűtőszekrényben, 2 °C és 8 °C között, gyermekektől elzárva.

• Az injekciós toll nem fagyasztható!
• Ne rázza az injekciós tollat!
• Ne alkalmazza az injekciós tollat, ha az a kupak levétele után leesett!

A tűt lefedi a biztonsági tűvédő, így a tű nem látható. Ne érjen hozzá a biztonsági tűvédőhöz és ne nyomja meg, mert megszúrhatja a tű.

Megtalálható a kartondobozban:

Egy új és még nem használt Cosentyx 300 mg UnoReady injekciós toll.

Nincs benne a kartondobozban:

• Alkoholos törlő.
• Vattacsomó vagy géz.
• Éles eszközök eldobására szolgáló tartály.

Az injekció beadása előtt 30-45 perccel vegye ki a Cosentyx 300 mg UnoReady injekciós tollat a hűtőszekrényből, hogy szobahőmérsékletre melegedhessen.

1. Ellenőrizendő fontos biztonsági szempontok az injekció beadása előtt:

Az „ellenőrző nyílást” illetően:

A folyadéknak tisztának kell lennie. A színe a színtelentől az enyhén sárgáig változhat.
Ne alkalmazza, ha a folyadék minden kétséget kizáróan látható részecskéket tartalmaz vagy zavaros, vagy egyértelműen barna. Egy kis légbuborékot is láthat, ami normális.

A „lejárati időt” illetően:

Ellenőrizze a Cosentyx UnoReady injekciós toll lejárati idejét (EXP). Ne alkalmazza az injekciós tollat, ha a lejárati idő elmúlt.

Győződjön meg arról, hogy az injekciós toll a megfelelő gyógyszert és a megfelelő adagot tartalmazza-e.

Keresse fel gyógyszerészét, ha a fenti ellenőrzés során az injekciós toll bármilyen eltérést mutat.

2a. Válassza ki az injekció beadási helyét:

• A javasolt hely a combok elülső felszíne. Használhatja erre az alhas területét is, a köldök körüli 5 cm-es terület kivételével.
• Minden alkalommal, amikor bead egy injekciót saját magának, válasszon egy másik helyet.
• Ne adja be az injekciót olyan helyre, ahol a bőr érzékeny, bevérzett, vörös, hámlik vagy kemény. Kerülje azokat a területeket, ahol hegek vagy terhességi csíkok vannak.

2b. Kizárólag gondozóknak és egészségügyi szakembereknek:

• Ha egy gondozó vagy egy egészségügyi szakember adja be Önnek az injekcióját, ők beadhatják azt a felkarja külső oldalába is.

3. Az injekció beadási helyének megtisztítása:

• Szappannal és meleg vízzel mosson kezet.
• Körkörös mozdulatokkal egy alkoholos törlővel tisztítsa meg az injekció beadási helyét. Az injekció beadása előtt hagyja, hogy megszáradjon.
• Az injekció beadása előtt ne érintse meg újra a megtisztított területet.

4. A kupak levétele:

• Csak akkor vegye le a kupakot, ha felkészült az injekciós toll alkalmazására.
• Húzza le a kupakot egyenesen a bal oldali ábrán látható nyíllal jelzett irányban.
• Ha levette, dobja el a kupakot. Ne próbálja meg visszarakni a kupakot!
• A kupak levétele után 5 percen belül használja fel az injekciós tollat.

5. Fogja meg az injekciós tollát:

• Tartsa az injekciós tollat 90 fokos szögben az injekció megtisztított beadási helyéhez.

AZ INJEKCIÓ BEADÁSA ELŐTT EZT EL KELL OLVASSA!

Az injekció beadása alatt 2 kattanást fog hallani.
Az első kattanás azt jelzi, hogy az injekció beadása elkezdődött. Néhány másodperccel később a második kattanás azt jelzi majd, hogy az injekció beadása majdnem befejeződött.
Erősen a bőréhez nyomva kell tartsa az injekciós tollat, amíg azt nem látja, hogy egy szürke csúccsal rendelkező zöld jelzés kitölti az ellenőrző ablakot, és abbahagyja a mozgást.

6. Az injekció beadásának elkezdése:

• Az injekció beadásának elkezdéséhez nyomja erősen a bőréhez az injekciós tollat.
• Az első kattanás azt jelzi, hogy az injekció beadása elkezdődött.
• Tartsa erősen a bőréhez nyomva az injekciós tollat. A szürke csúccsal rendelkező zöld jelzés azt mutatja, hogy az injekció beadása folyamatban van.

7. Az injekció beadásának befejezése:

• Hallgassa a második kattanást. Ez azt jelzi, hogy az injekció beadása majdnem befejeződött.
• Ellenőrizze le, hogy a szürke csúccsal rendelkező zöld jelzés kitölti az ellenőrző ablakot, és abbahagyta a mozgást.
• Az injekciós toll most elvehető a bőrről.

8. Ellenőrizze, hogy a zöld jelzés kitölti az ellenőrző nyílást:

• Ez azt jelenti, hogy beadta a gyógyszert. Forduljon kezelőorvosához, ha a zöld jelzés nem látható!
• Lehet egy kis mennyiségű vér az injekció beadási helyén. Rányomhat egy vattagombócot vagy gézt az injekció beadási helyére, és tartsa ott 10 másodpercig. Ne dörzsölje az injekció beadási helyét. Szükség esetén lefedheti az injekció beadási helyét egy öntapadó kötszerrel.

9. A Cosentyx 300 mg UnoReady injekciós toll megsemmisítése:

• A használt injekciós tollat dobja egy éles eszközök tárolására szolgáló tartályba (azaz egy nem átszúrható falú, zárható tartályba, vagy valami hasonlóba).
• Soha ne próbálja meg újra használni az injekciós tollát!