Videós beadási útmutató
Cosentyx® 150 mg oldatos injekció előretöltött injekciós tollban (SensoReady)
Alkalmazási utasítás a Cosentyx 150 mg SensoReady injekciós tollhoz
Annak érdekében, hogy a Cosentyx 150 mg SensoReady injekciós toll használata ne okozzon gondot az Ön számára, tekintse meg alábbi videónkat az öninjekciózás helyes elvégzéséről.
Az első használat előtt kezelőorvosának meg kell mutatnia Önnek, hogyan kell a Cosentyx-et (szekukinumab) megfelelően beadnia magának a SensoReady injekciós toll használatával.
Kérjük, forduljon kezelőorvosához, amennyiben úgy érzi, hogy nem kapott elegendő információt és/vagy képzést, illetve ha további kérdése merülne fel.
Alkalmazási utasítás a Cosentyx 150 mg
SensoReady injekciós tollhoz
Az injekció beadás előtt olvassa el elejétől a végéig ezeket az utasításokat.
Ezek az utasítások segítik Önt, hogy a Cosentyx SensoReady injekciós tollat helyesen alkalmazva adja be az injekciót.
Fontos, hogy ne próbálja meg saját magának vagy az Ön által gondozott személynek beadni az injekciót, amíg nem tanította meg arra a kezelőorvosa, a gondozását végző egészségügyi szakember vagy a gyógyszerész.
A Cosentyx 150 mg SensoReady injekciós toll:
A képen a Cosentyx 150 mg SensoReady injekciós toll levett kupakkal látható. Ne vegye le a kupakot, amíg fel nem készült az injekció beadására!
Tartsa a dobozban lévő injekciós tollat hűtőszekrényben, 2 °C és 8 °C között, gyermekektől elzárva.
- Az injekciós toll nem fagyasztható!
- Ne rázza az injekciós tollat!
- Ne alkalmazza az injekciós tollat, ha az a kupak levétele után leesett!
Az injekció kevésbé kellemetlen beadása érdekében 15-30 perccel az injekció beadása előtt vegye ki az injekciós tollat a hűtőszekrényből, hogy az szobahőmérsékletűre melegedhessen.
Mire van szüksége az injekció beadásához?
Megtalálható a kartondobozban:
Egy új és még nem használt Cosentyx 150 mg SensoReady injekciós toll (a 150 mg-os adaghoz 1 db, a 300 mg-os adaghoz 2 db injekciós tollra van szükség).
Nincs benne a kartondobozban:
- Alkoholos törlő.
- Vattacsomó vagy géz.
- Éles eszközök eldobására szolgáló tartály.
Az injekció beadása előtt:
1. Ellenőrizendő fontos biztonsági szempontok az injekció beadása előtt:
A folyadéknak tisztának kell lennie. A színe a színtelentől az enyhén sárgáig változhat.
Keresse fel gyógyszerészét, ha a fenti ellenőrzés során az injekciós toll bármilyen eltérést mutat.
2a. Válassza ki az injekció beadási helyét:
- A javasolt hely a combok elülső felszíne. Használhatja erre az alhas területét is, a köldök körüli 5 cm-es terület kivételével.
- Minden alkalommal, amikor bead egy injekciót saját magának, válasszon egy másik helyet.
- Ne adja be az injekciót olyan helyre, ahol a bőr érzékeny, bevérzett, vörös, hámlik vagy kemény. Kerülje azokat a területeket, ahol hegek vagy terhességi csíkok vannak.
2b. Kizárólag gondozóknak és egészségügyi szakembereknek:
- Ha egy gondozó vagy egy egészségügyi szakember adja be Önnek az injekcióját, ők beadhatják azt a felkarja külső oldalába is.
3. Az injekció beadási helyének megtisztítása:
- Szappannal és meleg vízzel mosson kezet.
- Körkörös mozdulatokkal egy alkoholos törlővel tisztítsa meg az injekció beadási helyét. Az injekció beadása előtt hagyja, hogy megszáradjon.
- Az injekció beadása előtt ne érintse meg újra a megtisztított területet.
Az injekciója:
4. A kupak levétele:
- Csak akkor vegye le a kupakot, ha felkészült az injekciós toll alkalmazására.
- A nyilak irányába csavarja le a kupakot.
- Ha levette, dobja el a kupakot. Ne próbálja meg visszarakni a kupakot!
- A kupak levétele után 5 percen belül használja fel az injekciós tollat.
5. Fogja meg az injekciós tollát:
- Tartsa az injekciós tollat 90 fokos szögben az injekció megtisztított beadási helyéhez.
AZ INJEKCIÓ BEADÁSA ELŐTT EZT EL KELL OLVASSA!
Az injekció beadása alatt 2 hangos kattanást fog hallani.
Az első kattanás azt jelzi, hogy az injekció beadása elkezdődött. Néhány másodperccel később a második kattanás azt jelzi majd, hogy az injekció beadása majdnem befejeződött.
Erősen a bőréhez nyomva kell tartsa az injekciós tollat, amíg azt nem látja, hogy egy zöld jelzés kitölti az ellenőrző ablakot, és abbahagyja a mozgást.
6. Az injekció beadásának elkezdése:
- Az injekció beadásának elkezdéséhez nyomja erősen a bőréhez az injekciós tollat.
- Az első kattanás azt jelzi, hogy az injekció beadása elkezdődött.
- Tartsa erősen a bőréhez nyomva az injekciós tollat.
- A zöld jelzés azt mutatja, hogy az injekció beadása folyamatban van.
7. Az injekció beadásának befejezése:
- Hallgassa a második kattanást. Ez azt jelzi, hogy az injekció beadása majdnem befejeződött.
- Ellenőrizze le, hogy a zöld jelzés kitölti az ellenőrző ablakot, és abbahagyta a mozgást.
- Az injekciós toll most elvehető a bőrről.
Az injekció beadása után:
8. Ellenőrizze, hogy a zöld jelzés kitölti az ellenőrző nyílást:
- Ez azt jelenti, hogy beadta a gyógyszert. Forduljon kezelőorvosához, ha a zöld jelzés nem látható!
- Lehet egy kis mennyiségű vér az injekció beadási helyén. Rányomhat egy vattagombócot vagy gézt az injekció beadási helyére, és tartsa ott 10 másodpercig. Ne dörzsölje az injekció beadási helyét. Szükség esetén lefedheti az injekció beadási helyét egy öntapadó kötszerrel.
9. A Cosentyx SensoReady injekciós toll megsemmisítése:
- A használt injekciós tollat dobja egy éles eszközök tárolására szolgáló tartályba (azaz egy nem átszúrható falú, zárható tartályba, vagy valami hasonlóba).
- Soha ne próbálja meg újra használni az injekciós tollát!
