It looks like you are using an older version of Internet Explorer which is not supported. We advise that you update your browser to the latest version of Microsoft Edge, or consider using other browsers such as Chrome, Firefox or Safari.

1. Hyväksyminen

Tämän verkkosivuston käyttöön sovelletaan seuraavia käyttöehtoja ja kaikkia asiaankuuluvia lakeja. Käyttämällä ja selaamalla tätä verkkosivustoa hyväksyt nämä käyttöehdot rajoituksetta ja varauksetta ja hyväksyt, että ne korvaavat kaikki muut sinun ja Novartis Pharma AG:n väliset verkkosivuston käyttöä koskevat sopimukset, jotka eivät enää päde tai ole voimassa.

2. Lääketieteelliset tiedot/ehdot

Tällä verkkosivustolla olevat tuotetiedot tarjoaa Novartis Pharma AG, ja ne on tarkoitettu vain yleisiin tiedotustarkoituksiin. Monet mainitut lääkevalmisteet ja lääkinnälliset laitteet ovat saatavilla vain lääkärin tai pätevän terveydenhuollon ammattilaisen määräyksestä, eivätkä kaikki tällaiset tuotteet ole välttämättä saatavilla kaikissa maissa. Tuotetietoja ei ole tarkoitettu täydellisiksi lääketieteellisiksi tiedoiksi. Jos sinulla on sairaus, käänny viipymättä lääkärin tai muun terveydenhuollon ammattilaisen puoleen. Emme tarjoa yksilöllisiä lääketieteellisiä diagnooseja tai potilaskohtaisia hoito-ohjeita. Sinun on aina hankittava täydelliset lääketieteelliset tiedot reseptilääkkeistäsi tai lääkinnällisistä laitteista (mukaan lukien niiden lääkinnälliset käyttötarkoitukset ja mahdolliset haittavaikutukset) keskustelemalla kyseisten lääkkeiden tai lääkinnällisten laitteiden asianmukaisesta käytöstä suoraan määräävän lääkärin tai tarvittaessa muun lääketieteellisen neuvonantajan kanssa. Terveydenhuollon ammattilaiset saavat täydelliset lääketieteelliset tiedot tuotteen pakkausselosteesta. Näiden tuotteiden tiedot voivat vaihdella maakohtaisesti. Potilaiden, lääkärien ja muiden terveydenhuollon ammattilaisten on tarkistettava maakohtaiset tiedot paikallisista lääketieteellisistä lähteistä ja viranomaisilta. Lisäksi monien maiden nykyinen lainsäädäntö rajoittaa Novartis Pharma AG:n mahdollisuuksia antaa tietoja ja/tai vastata suoraan potilaiden reseptituotteita koskeviin kysymyksiin (tai joissakin tapauksissa kieltää tämän). Novartis Pharma AG vastaa kuitenkin pätevien terveydenhuollon ammattilaisten tiedusteluihin ja antaa näille tietoja paikallisen säännösten mukaisesti.

3. Tietojen käyttäminen

Voit selata verkkosivustoa vapaasti, mutta saat avata, ladata tai käyttää verkkosivuston tietoja, mukaan lukien teksti, kuvat, äänitallenteet ja videot (”tiedot”), vain omaa ei-kaupallista käyttöä varten. Et saa jakaa, muokata, lähettää, käyttää uudelleen, julkaista uudelleen tai käyttää tietoja kaupallisiin tarkoituksiin ilman Novartis Pharma AG:n kirjallista lupaa. Sinun on säilytettävä ja kopioitava jokainen tekijänoikeusilmoitus tai muu omistusoikeuksia koskeva ilmoitus, joka sisältyy lataamiisi tietoihin. Lähtökohtaisesti kaikki, mitä tällä verkkosivustolla näet tai luet, on tekijänoikeuksien alaista, ellei toisin ilmoiteta, eikä sisältöä saa käyttää muutoin kuin näiden käyttöehtojen tai tällä verkkosivustolla todetun mukaisesti ilman Novartis Pharma AG:n kirjallista lupaa. Ellei tässä kappaleessa toisin mainita, Novartis Pharma AG, ei takaa tai väitä, että verkkosivustolla näkyvien materiaalien käyttö ei loukkaisi sellaisten kolmansien osapuolten oikeuksia, jotka eivät kuulu Novartis Pharma AG:n omistukseen tai samaan konserniin. Edellä määriteltyä rajoitettua käyttöoikeutta lukuun ottamatta sinulle ei myönnetä tai anneta mitään lisenssejä, tietoihin liittyviä oikeuksia tai Novartis Pharma AG:lle tai muulle osapuolelle kuuluvia tekijänoikeuksia.

4. Tavaramerkit/omistusoikeudet

Lähtökohtaisesti kaikki tällä verkkosivustolla mainitut tuotenimet – riippumatta siitä, onko ne merkitty suurella fontilla, kursiivilla tai tavaramerkkisymbolilla – ovat Novartisin tavaramerkkejä. Tällä verkkosivustolla voidaan mainita myös Novartis Pharma AG:n ja/tai muiden osapuolten viitepatentteja, patentoituja tietoja, teknologioita, tuotteita tai prosesseja tai muita omistusoikeuksia. Sinulle ei myönnetä tai anneta mitään lisenssejä tai oikeuksia tällaisiin Novartis Pharma AG:n ja/tai muiden osapuolten tavaramerkkeihin, patentteihin, liikesalaisuuksiin, teknologioihin, tuotteisiin, prosesseihin ja muihin omistusoikeuksiin. Kaikki verkkosivulla julkaistut kursivoidut tuotenimet ovat Novartis-konsernin omistamia tai lisensoimia tavaramerkkejä.

5. Takuita koskeva vastuuvapauslauseke

Novartis Pharma AG pyrkii kohtuudella varmistamaan tietojen paikkansapitävyyden ja ajantasaisuuden, mutta tiedot voivat silti sisältää epätarkkuuksia tai typografisia virheitä. Novartis Pharma AG varaa oikeuden tehdä muutoksia, korjauksia ja/tai parannuksia tietoihin sekä tiedoissa kuvattuihin tuotteisiin ja ohjelmiin milloin tahansa ja ilman erillistä ilmoitusta. Novartis Pharma AG ei takaa tai väitä, että tiedot ovat paikkansapitäviä. Novartis Pharma AG ei vastaa verkkosivuston sisällön virheistä tai puutteista. Kaikki tiedot annetaan ”sellaisenaan”. Novartis ei takaa tällä verkkosivustolla olevien tietojen tai niiden mahdollisten käyttötapojen täydellisyyttä tai tarkkuutta. Näin ollen verkkosivuston käyttäjien on arvioitava tiedot huolellisesti. Novartis AG, muuta Novartis-konsernin yhtiöt tai muut osapuolet, jotka ovat osallistuneet tämän verkkosivuston luomiseen, tuottamiseen tai toimittamiseen käyttöösi, eivät vastaa mistään suorista, satunnaisista välillisistä, epäsuorista tai rikosoikeudellisista vahingoista, jotka aiheutuvat verkkosivuston avaamisesta, käytöstä tai käytön estymisestä, eivätkä verkkosivuston sisällön virheistä tai puutteista. Joillakin lainkäyttöalueilla ei sallita konkludenttisten takuiden poissulkemista, joten edellä oleva poissulkeminen ei välttämättä koske sinua. Novartis Pharma AG ei myöskään vastaa tai ole vastuuvelvollinen vahingoista tai virustartunnoista, jotka voivat tietojen avaamisen tai käytön vuoksi kohdistua tietokonelaitteistoosi tai muuhun omaisuuteesi. Novartis Pharma AG varaa oikeuden sulkea tämän verkkosivuston milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta ja vastuuvelvollisuutta.

6. Meille antamasi tiedot

Tietosuojakäytäntömme soveltamisalaan kuuluvia tietoja lukuun ottamatta kaikki viestit tai materiaalit, jotka lähetät verkkosivustolle sähköpostitse tai muulla tavoin, mukaan lukien tiedot, kysymykset, ehdotukset tai vastaavat, katsotaan ei-luottamuksellisiksi ja patenttioikeuden ulkopuolisiksi. Kaikesta lähettämästäsi tai julkaisemastasi sisällöstä tulee Novartis Pharma AG:n tai sen tytäryhtiöiden omaisuutta, ja sitä voidaan käyttää mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien rajoituksetta kopioiminen, paljastaminen, siirtäminen, julkaiseminen ja lähettäminen. Lisäksi Novartis Pharma AG voi käyttää vapaasti, korvaamatta tätä sinulle, kaikkia ideoita, konsepteja, tietotaitoa tai tekniikoita, jotka sisältyvät verkkosivustolle lähettämääsi viestintään, mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien rajoituksetta tuotteiden kehittäminen, valmistaminen ja markkinoiminen kyseisten tietojen avulla.

7. Maailmanlaajuiset tuotteet

Tämä verkkosivusto voi sisältää tietoja maailmanlaajuisista tuotteista ja palveluista, joista kaikki eivät ole saatavilla kaikkialla. Tällä verkkosivustolla oleva viittaus tuotteeseen tai palveluun ei tarkoita, että kyseinen tuote tai palvelu olisi tällä hetkellä tai tulevaisuudessa saatavilla omassa sijaintipaikassasi. Tällä verkkosivustolla mainittuihin tuotteisiin voidaan soveltaa erilaisia lakisääteisiä vaatimuksia käyttömaan mukaan. Näin ollen kävijälle voidaan ilmoittaa, että tietyt verkkosivuston osiot on tarkoitettu ainoastaan tietynlaisille asiantuntijakäyttäjille tai tiettyjen maiden yleisöille. Mitään tällä verkkosivustolla olevaa sisältöä ei tule tulkita minkään sellaisen tuotteen myynnin tai käyttötarkoituksen edistämiseksi tai mainostamiseksi, jota ei ole hyväksytty asuinmaasi lakien ja säännösten mukaan.

8. Vastuuvapauslauseke

Mikään tällä verkkosivustolla ei muodosta kutsua tai tarjousta sijoittaa Novartisin arvopapereihin tai amerikkalaisiin talletustodistuksiin tai käydä niillä kauppaa. Erityisesti huomautetaan, että todelliset tulokset ja kehitys voivat poiketa oleellisesti tällä verkkosivustolla esitetyistä ennusteista, näkemyksistä tai odotuksista, eikä arvopaperien aiempi hintakehitys ole tae niiden tulevasta hintakehityksestä.

9. Linkit tälle verkkosivustolle

Novartis Pharma AG ei ole tarkastanut kaikkia kolmansien osapuolten verkkosivustoja, jotka sisältävät linkkejä tälle verkkosivustolle, eikä se vastaa tällaisten tämän verkkosivuston ulkopuolisten sivujen tai muiden tälle verkkosivustolle ohjaavien verkkosivustojen sisällöstä. Jos haluat lisätä omalle verkkosivustollesi linkin tälle verkkosivustolle, linkki saa ohjata ainoastaan etusivulle. Et saa lisätä linkkiä muille tämän verkkosivuston sivuille ilman Novartis Pharma AG:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Myös tämän verkkosivuston yhden tai useamman osion lainaaminen tai käyttäminen kolmannen osapuolen verkkosivustolla on kielletty ilman kirjallista lupaa.

10. Linkit muille verkkosivustoille

Verkkosivusto voi sisältää kävijöitä kiinnostavia tai käyttöä helpottavia linkkejä kolmansien osapuolten verkkosivustoille. Poistuessasi tältä verkkosivustolta pyrimme ilmoittamaan, että kolmannen osapuolen sivuston käyttöehdot ja tietosuojakäytäntö voivat poiketa tästä verkkosivustosta. Novartis Pharma AG ei kuitenkaan vastaa linkeistä, jotka johtavat tältä verkkosivustolta muille, emmekä etenkään vastaa muiden verkkosivustojen sisällön paikkansapitävyydestä tai lainmukaisuudesta. Emme vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat kolmansien osapuolten tietosuojakäytäntöjen rikkomuksista tai puutteista.

11. Julkaisut tälle verkkosivustolle

Vaikka Novartis Pharma AG saattaa aika ajoin valvoa tai tarkastaa verkkosivuston keskusteluja, chat-keskusteluja, julkaisuja, lähetyksiä, viestialustoja ja vastaavia, Novartis Pharma AG:llä ei ole velvollisuutta tehdä näin, eikä se vastaa tai ole vastuuvelvollinen minkään tällaisen kohteen sisällöstä eikä mistään tällaisessa verkkosivuston osiossa esiintyvistä virheistä, herjauksista, kunnianloukkauksista, solvauksista, laiminlyönneistä, valheista, myynninedistämismateriaaleista, säädyttömyyksistä, pornografiasta, rienauksesta, vaarasta, yksityisyyden luokkauksista tai epätarkkuuksista. Et saa julkaista tai lähettää mitään laitonta, myyntiä edistävää, uhkaavaa, herjaavaa, halventavaa, säädytöntä, skandaalimaista, yllyttävää, pornografista tai rienaavaa materiaalia tai mitään materiaalia, joka voi johtaa tai yllyttää toimintaan, joka voidaan katsoa rikokseksi, voi johtaa siviilioikeudelliseen vastuuseen tai muulla tavoin rikkoo mitä tahansa lakia. Novartis Pharma AG tekee täysimääräisesti yhteistyötä kaikkien lainvalvontaviranomaisten kanssa ja noudattaa tuomioistuimien päätöksiä, joissa Novartis Pharma AG:tä pyydetään tai määrätään paljastamaan tällaisten tietojen tai materiaalien julkaisijan henkilöllisyys.

12. Seuraamukset

Jos tietoomme tulee, että olet rikkonut mitä tahansa tässä selosteessa kuvattua käyttöehtoa, voimme ryhtyä välittömästi korjaaviin toimenpiteisiin, mukaan lukien Novartis Pharma AG:n tarjoamien palvelujen epääminen käyttäjältä ja käyttäjän verkkosivustolle lisäämien tietojen ja sisällön poistaminen, milloin tahansa ja ilman erillistä ilmoitusta. Jos rikkomuksestasi on aiheutunut meille vahinkoa, voimme harkintamme mukaan vaatia sinua korvaamaan vahingot.

13. Muutokset

Novartis Pharma AG voi milloin tahansa muuttaa näitä käyttöehtoja päivittämällä tämän julkaisun. Tällaiset muutokset ovat käyttäjälle sitovia, ja sinun tulee siksi tarkistaa voimassa olevat käyttöehdot säännöllisesti tältä sivulta.